AGREES THAT in Hebrew translation

• מסכימים ש
• מסכים ש
• מסכימה ש

Examples of using Agrees that in English and their translations into Hebrew

Dar agrees that certain home remedies can improve the appearance of hair,
גבע-אדר מסכימה ש"תרופות סבתא" מסוימות יכולות לשפר את מראה השיער,

The patient then agrees that if he or she fails to complete a minimum amount of the homework over a specified period of time,
הפציינט אז מסכים שאם היא או הוא נכשלים למלא את מינימום כמות המטלות בבית אחרי תקופת זמן מסויימת,

Nearly everyone involved with the Presidio agrees that the new cultural center should somehow pay tribute to the cherished site itself.
כמעט כל המעורבים בפארק פרסידיו מסכימים שמרכז התרבות החדש צריך לחלוק כבוד בדרך כלשהי לאתר האהוב עצמו.

User agrees that all rights, including copyrights of translated material,
המשתמש מסכים שכל הזכויות, כולל זכויות של חומרים מתורגמים,

She agrees that this independence shall be inalienable,
היא מסכימה שעצמאות זו היא בלתי ניתנת לשינוי,

Almost everyone agrees that knowing history is important,
כמעט הכול מסכימים שחשוב לדעת היסטוריה,

User agrees that all rights, including copyrights of translated material,
המשתמש מסכים שכל הזכויות, כולל זכויות של חומרים מתורגמים,

She agrees that this independence shall be inalienable,
היא מסכימה שעצמאות זו היא בלתי ניתנת לשינוי,

It is easy to laugh at this model, and almost everybody agrees that no matter its past achievements, it is now bankrupt.
קל לצחוק על המודל הזה, וכמעט כולם מסכימים שלא משנה מה הייתה התועלת שלו בעבר- הוא מתקרב לפשיטת רגל.

The customer agrees that PocketBook will only replace the product for defects covered by the warranty within the first 30 days after purchase date.
הלקוח מסכים ש-PocketBook תחליף את המוצר עקב פגמים המכוסים במסגרת האחריות במהלך 30 ימים הראשונים שלאחר הרכישה בלבד.

Hallowell agrees that allowing children a range of experiences,
האלוול מסכימה שיש לאפשר לילדים

Almost everyone agrees that the Director made serious mistakes;
כמעט כולם מסכימים שהוא עשה טעויות רציניות,

Accordingly, Customer agrees that we will not be responsible for such Third Party Products and Services nor for any error, malfunction
בהתאם, הלקוח מסכים שאנו לא נהיה אחראים בגין מוצרי ושירותי הצדדים השלישיים כאמור ואף לא בגין כל שגיאה,

Jane agrees that it's an awesome idea.
ג'יין מסכימה שזה רעיון מעולה,

So Portia's scores would all be clustered around the 4 because everybody agrees that she's very beautiful,
הציונים של פורשיה יהיו מקובצים סביב ה-4 מפני שכולם מסכימים שהיא ממש יפה, בעוד שאצל שרה

Everyone who has met Quin agrees that, both technically and personally, he stands out.
כל מי שפגש את קווין מסכים שגם מבחינה טכנית וגם מבחינה אישית, הוא בולט.

Chandra Siv, General Manager of Data and Analytics Solutions for North America at Mindtree, agrees that addressing data quality is a must.
צ'נדרה סיב, מנכ”ל מידע ופתרונות אנליטיקה לשוק הצפון-אמריקאי ב-Mindtree, מסכימה שתשומת לב לאיכות המידע הינה הכרחית.

Almost everyone agrees that the director made serious mistakes;
כמעט כולם מסכימים שהוא עשה טעויות רציניות,

Customer agrees that Google's responsibilities do not extend to the internal management or administration of the Services for Customer and that Google is merely a data-processor.
הלקוח מסכים ש-Google לא תישא באחריות לניהול הפנימי של השירותים עבור הלקוח וש-Google תשמש כמעבד נתונים בלבד.

our OB attending. And she agrees that we need to deliver you soon.
והיא מסכימה שצריך ליילד אותך בקרוב.