AH YES in Hebrew translation

• אה כן

Examples of using Ah yes in English and their translations into Hebrew

Simply acknowledge each and every time‘Ah yes. Here it is.
פשוט הודו בכול פעם"אה כן. כאן זה קיים.

Ah yes, I nearly forgot that sorcerer.
אם המכשף ימצא אותם. אה כן, כמעט ושכחתי מהמכשף.

Ah yes, it's terrific. Really, good bye!
הו כן, זה נהדר, באמת, להתראות!

That's to say… Ah yes, excuse me.
נשאר רק… אה כן, תסלח לי.

Ah yes.
אה כמובן.

And when you say to yourselves‘Ah yes, that's' right.
וכאשר אתם אומרים לעצמכם"אה כן, זה נכון.

Ah yes, I think, digging a knee into the podium.
הו כן, אני חושבת, נועצת ברך בתחתית הפודיום.

I think I have lost my train of thought…. ah yes.
איפה הייתי? איבדתי את חוט המחשבה, אה כן.

Ah yes, she went to sleep somewhere else.
או כן, היא הלכה לישון במקום אחר.

What"Küssen sie mich"? Ah yes, kiss.
מה"תנשק אותי" אה כן, נשיקה.

Ah yes, Stand by Me.
הו, כן כן, עמדי לצדי;

No, your son is with his mother. His mother… Ah yes, true.
לא, הבן שלך עם אמא שלו אמא שלו, אה כן, נכון.

Ah yes, bright-eyed and bushy-tailed,
הה כן, עיניים בורקות,

Ah yes, those university days,
אה כן, ימי הלימודים באוניברסיטה,

Ah yes, you have felt them all and now you are starting to
אה כן, הרגשתם את כולם ועכשיו אתם מתחילים להרגיש עוד יותר

Ah yes, he was not very sociable,
אה כן, הוא היה לא כל כך חברותי,

Ah yes, one of the most common reasons as to why he plays hard to get with you.
אה כן, אחת הסיבות הנפוצות ביותר מדוע הוא משחק קשה להגיע איתך.

Ah yes, if only we could,
אה כן, לו רק יכולנו,

Ah yes, this yogurt… I'm sorry,
אה כן, היוגורט הזה… אני מצטער,

Ah yes, you were talking about how I hold your fate in the palm of my hand.
אה, כן, אתה מדבר על איך אני מחזיק את גורלך בכף היד שלי.