AIR ATTACK in Hebrew translation

• התקפה אווירית
• מתקפה ה אווירית
• תקיפה אווירית
• תקיפה מהאוויר
• התקפת האוויר

Examples of using Air attack in English and their translations into Hebrew

In Tokyo, Osaka, tens of thousands died… Many people are killed by an air attack.
בטוקיו, אוסקה, עשרות אלפים מתו… הרבה אנשים מתים בהתקפות מהאוויר.

while the German ground forces continued to be exposed to Allied air attack.
בעת שכוחות הקרקע המשיכו להיות חשופים להתקפת מטוסי אויב.

The ISIS-linked Amaq news agency said that 20 people were killed and around 200 injured in a"Russian air attack with sarin gas.".
סוכנות הידיעות של דאעש, אעמאק, דיווחה כי 20 בני אדם נהרגו וכ-200 נפצעו וסובלים מבעיות נשימה"כתוצאה מתקיפה אווירית רוסית בה נעשה שימוש בגז סרין".

Raiden fighter: Striker 1945 air attack reloaded is an interesting platform game for android that will take you back to World War II,
לוחם Raiden: Striker 1945 התקפה אווירית טען מחדש הוא משחק פלטפורמה מעניינת עבור אנדרואיד כי ייקח אותך בחזרה למלחמת העולם השנייה,

Behind this air attack will follow sea and land forces in numbers and power as they have not yet seen and with the fighting skill that they already are well aware”.
מאחורי המתקפה האווירית הזו יגיעו כוחות ימיים ויבשתיים במספרים ובעוצמה כזו שהם עוד לא ראו ויכולת לחימה שהם כבר מודעים לה היטב.

sent to Amiens prison, a precision air attack on the prison was requested and the mission was allocated to the 2nd Tactical Air Force.
נשלחו לכלא אמיין, התקפה אווירית מדויקת על בית הסוהר הפכה לדחופה יותר.

Behind this air attack will follow sea and land forces of the United States in such numbers and power as they have not yet seen and with the fighting skill of which they are already well aware.
מאחורי המתקפה האווירית הזו יגיעו כוחות ימיים ויבשתיים במספרים ובעוצמה כזו שהם עוד לא ראו ויכולת לחימה שהם כבר מודעים לה היטב.

Behind this air attack will follow sea and land forces in such number that and power as they have not yet seen and with the fighting skill of which they are already well aware.
מאחורי המתקפה האווירית הזו יגיעו כוחות ימיים ויבשתיים במספרים ובעוצמה כזו שהם עוד לא ראו ויכולת לחימה שהם כבר מודעים לה היטב.

Behind this air attack will follow by sea and land forces in such number and power as they have not yet seen, but with fighting skill of which they are already aware.".
מאחורי המתקפה האווירית הזו יגיעו כוחות ימיים ויבשתיים במספרים ובעוצמה כזו שהם עוד לא ראו ויכולת לחימה שהם כבר מודעים לה היטב.

Behind this air attack will follow sea and land forces in such number and power as they have not yet seen and with the fighting skill of which they are already well aware.
מאחורי המתקפה האווירית הזו יגיעו כוחות ימיים ויבשתיים במספרים ובעוצמה כזו שהם עוד לא ראו ויכולת לחימה שהם כבר מודעים לה היטב.

This produced a strange cooperation between the countries, which led to a Soviet pre-emptive air attack on Finland after the start of Operation Barbarossa, which resulted in
שיתוף הפעולה בין המדינות גרם למתקפה אווירית סובייטית על פינלנד שלושה ימים לאחר תחילת מבצע ברברוסה,

This produced cooperation between the countries, which led three days after the start of Operation Barbarossa to a Soviet pre-emptive air attack on Finland, which started the Continuation War(25 June 1941- 4 September 1944),
שיתוף הפעולה בין המדינות גרם למתקפה אווירית סובייטית על פינלנד שלושה ימים לאחר תחילת מבצע ברברוסה, דבר שהוביל לפרוץ מלחמת ההמשך(25 ביוני 1941- 4 בספטמבר 1944),

Behind this air attack will follow sea and land forces in such numbers and power as they have not yet seen and with the fighting skill of which they are already well aware.
מאחורי המתקפה האווירית הזו יגיעו כוחות ימיים ויבשתיים במספרים ובעוצמה כזו שהם עוד לא ראו ויכולת לחימה שהם כבר מודעים לה היטב.

This produced cooperation between the countries, which led to a Soviet pre-emptive air attack on Finland after the start of Operation Barbarossa, thus beginning the Continuation War(June 25,
שיתוף הפעולה בין המדינות גרם למתקפה אווירית סובייטית על פינלנד שלושה ימים לאחר תחילת מבצע ברברוסה, דבר שהוביל לפרוץ

destruction of enemy air attack means during their flight; participation in conduct of missile defence in theatres of military actions.
הרס מתקפת אוויר של האויב; השתתפות בניהול הגנה מפני טילים במהלך פעולות צבאיות.

When I see that all the fatigued flies are lying under the windows(they don't have antiaircraft training and don't know how to behave in an air attack), I lay down the murder weapon
כשאני רואה שכל הזבובים הלאים שוכבים מתחת לחלונות(הם לא הולכים לקורסים של הנ"מ ולא יודעים כיצד לנהוג במקרה של התקפה אווירית), אני מניחה את כלי הרצח,

including an air attack using Tupolev Tu-22 strategic bombers;
כולל מתקפה אווירית באמצעות מפציצים אסטרטגיים Tupolev Tu-22;

Effectiveness of coalition air attacks.
תקיפות אוויריות של הקואליציה.

And there have been expectations of more Israeli air attacks on Gaza.
עם זאת, היה צורך באמצעי נוסף- תקיפות אוויריות של ישראל.

We're gonna need air attacks to accelerate this plan.
נצטרך התקפות מהאוויר כדי להאיץ את התוכנית הזאת.