Examples of using All the tests in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All the tests show that you can have children.
לפי כל הבדיקות וכל הצילומים-זאת את שיכולה ללדת.He passed all the tests we gave him.
צריך לזכור שהוא עבר את כל המבחנים שהעמדנו לו.Are all the tests going to involve drinking?
האם בכל המבחנים תהיה מעורבת שתייה?And I would get to retake all the tests.
והייתי יכולה להיבחן שוב בכל המבחנים.I mean, I did all the tests.
אני מתכוון, עשיתי את כל הבדיקות.
they will have to pass all the tests.
הוא יצטרך לעבור את כל המבחנים.Did their child feel comfortable after having done all the tests?
האם הילד הרגיש בנוח לאחר שעבר את כל הבדיקות?He passed all the tests.".
רק בזכותך הוא עבר את כל הבחינות".You mean because I outscored you on all the tests?
No, they haven't run all the tests on him yet.
לא, הם עדיין לא ערכו עליו את כל המבדקים.I have gone through all the tests myself.
I couldn't pass all the tests.
אבל לא יכולתי לעבור את כל המבחנים.Not all the tests are always required.
לא תמיד יש צורך בכל הבדיקות.
So after all the tests and all the death, your research hasn't yielded any progress.
I can't initiate a re-vote until after all the tests have been analyzed… and the plan rejected.
אני לא יכול ליזום הצבעה חוזרת עד לאחר כל הבדיקות כבר ניתחו… והתכנית נדחתה.You may have passed all the tests and said all the right things,
אולי עברת את כל המבחנים ואמרת את If all the tests correspond to the requirements- the surrogate mother is admitted to the program.
אם כל הבדיקות עומדות בדרישות- האם הפונדקאית נכנסת לתוכנית.Nancy, all the tests were negative, but your symptoms point to idiopathic transverse myelitis.
There are, however, also clear examples where all the tests lead to the same result.
קיימים גם מצבים ברורים, בהם כל המבחנים שהוצעו מובילים לאותה תוצאה.All the tests we have done so far are inconclusive,
כל הבדיקות שעשינו עד כה אינן חד משמעיות,
