Examples of using Alpha centauri in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
they will reach Alpha Centauri within 20 years.
כך שיגיעו לאלפא קנטאורי תוך 20 שנה.Sid Meier's Alpha Centauri(1999), created by Sid Meier's team at Firaxis Games.
Sid Meier's Alpha Centauri(שנת 1999)- פותחה על ידי קבוצת הפיתוח של סיד מאייר ב-Firaxis Games.You take Alpha Centauri, Foreman can look on Tatooine,
אתה תבדוק באלפא סנטאורי, פורמן יכול לבדוק בטאטואין,I wanted to put Pandora in the Alpha Centauri star system, but we haven't found any large planets there.
רציתי לשים את פנדורה במערכת כוכבי האלפא קנטאורי, אבל לא מצאנו כוכבי לכת גדולים שם.But you can only have stable orbits out to about 230 million miles from Alpha Centauri A, so your planets have to be close in, blah blah blah.
אבל יכולים להיות מסלולי לוויין יציבים רק עד מרחק 370 מיליון ק"מ מאלפא קנטאורי A, כך שכוכבי הלכת שלך צריכים להיות קרובים למרכז, בלה בלה בלה.It was just a routine procedure meant to measure… the density of the gases that surround the Alpha Centauri.
זה היה תהליך רגיל שנועד למדוד In the stories based on Sid Meier's Alpha Centauri, the Unity provided artificial gravity by spinning, though the game made allusions
The bright stars Alpha Centauri A and B form a close binary as they are separated by only 23 times the Earth- Sun distance- slightly greater than the distance between Uranus
הכוכבים הבוהקים אלפא קנטאורי A וB יוצרים מערכת בינארית צפופה, שכן הם רחוקים זה מזה כדי 23 פעמים המרחק בין כדור הארץ לשמש- מעט יותרBut he also suggested leaving the Solar System and venturing to our nearest star system, Alpha Centauri, where scientists believe there exists a habitable planet known as Proxima B.
הוא גם הציע שכדאי לבני האדם לנסות לצאת ממערכת השמש למערכת הקרובה ביותר, אלפא קנטאורי, שבה מאמינים חוקרים כי כוכב לכת הנקרא Proxima B מקיים תנאים בסיסיים לקיום חיים.In late 2016 ESO signed an agreement with the Breakthrough Initiatives to adapt the VLT instrumentation to conduct a search for planets in the Alpha Centauri system.
בסוף 2016 חתם ארגון המצפה האירופי הדרומי(ESO) על הסכם עם יוזמת Breakthrough במטרה להתאים את מכשירי הטלסקופ הגדול מאוד(VLT) לביצוע חיפוש כוכבי לכת במערכת אלפא קנטאורי.aided by his assistant, Lieutenant William Meadows, made the first observations that led to a believable stellar parallax, namely of Alpha Centauri.
ערך את התצפיות הראשונות שהובילו לחישוב מרחק באמצעות היסט כוכבי אמין של מערכת הכובים אלפא קנטאורי.hence the journey to Earth's nearest interstellar neighbor, a planet in the Alpha Centauri system, would take about 10 centuries.
חלל שמעל למהירות האור, ולכן המסע למערכת הכוכבים השכנה אלפא קנטאורי התמשכה כעשר מאות.there are now 843 Exoplanets with the addition of Alpha Centauri Bb.
לכת מחוץ למערכת השמש, כולל אלפא קנטאורי Bb.Molly Parker as mission commander Maureen Robinson, an aerospace engineer taking her family on the mission to colonize Alpha Centauri in hopes of building a new life on a better world.
מולי פארקר- מורין רובינסון, מהנדסת אווירונאוטיקה מצליחה ואם משפחת רובינסון, שמובילה את המשפחה במשימה ליישוב מערכת הכוכבים אלפא קנטאור, בתקווה לבנות חיים יותר טובים על כוכב לכת חדש.then the Doppler method would not work because the planet would perturb[the star] Alpha Centauri A or B on a different axis, and so we wouldn't
שיטת הדופלר לא הייתה פועלת בגלל שכוכב הלכת היה יוצר הפרעה עם[כוכב] אלפא קנטאורי A או B שנמצאים על ציר אחר,the 24th mission of the Resolute(24th Colonist Group), an interstellar spacecraft carrying selected families to colonize the Alpha Centauri star system.
נבחרת למשימתה ה-24 במספר של ספינת האם"רזולוט", ספינת אם בין כוכבית הנושאת משפחות נבחרות שנבחרו למשימה ליישב את מערכת הכוכבים אלפא קנטאורי.consolidate into the United Earth Government, a world government, to initiate a project to move the Earth out of the Solar System to the Alpha Centauri system, in order to preserve further human civilization.
להתמזג לממשלת כדור הארץ, על מנת שממשלה עולמית תוכל ליזום פרויקט להעברת כדור הארץ אל מחוץ למערכת השמש לאלפא קנטאורי, כדי לשמר את התרבות האנושית.the United Earth Government, a world government, and initiate a project to move Earth out of the Solar System to the Alpha Centauri system, in order to preserve human civilization.
על מנת שממשלה עולמית תוכל ליזום פרויקט להעברת כדור הארץ אל מחוץ למערכת השמש לאלפא קנטאורי, כדי לשמר את התרבות האנושית.the United Earth Government, a world government, and initiate a project to move Earth out of the Solar System to the Alpha Centauri system, in order to preserve human civilization.
על מנת שממשלה עולמית תוכל ליזום פרויקט להעברת כדור הארץ אל מחוץ למערכת השמש לאלפא קנטאורי, כדי לשמר את התרבות האנושית.real, signal from a planet orbiting Alpha Centauri B every 3.2 days,” said lead author Xavier Dumusque of the Geneva Observatory in Switzerland and Centro de Astrofisica da Universidade do Porto, Portugal.
מובהק לקיומו של כוכב לכת המקיף את אלפא קנטאורי B כל 3.2 ימים" אומר חווייר דומוסק ממצפה ג'נבה והמרכז לאסטרופיסיקה באוניברסיטת פורטו שבפורטוגל והחוקר הראשי במאמר.
