ALSO INTRODUCED in Hebrew translation

• גם הציג
• הוצגה גם
• גם הציגה
• הציגה גם
• גם הכניס
• גם ייסד

Examples of using Also introduced in English and their translations into Hebrew

SAP also introduced new organizational changes that separate license sales departments and procedures from auditing departments and procedures.
SAP הציגה גם שינויים ארגוניים חדשים שמבדילים בין מחלקות ותהליכי מכירת הרישיונות לבין מחלקות ותהליכי הבקורת.

He also introduced a dissonance to suggest that the hapless animals were tripping,
הוא גם הציג דיסוננס להציע שהחיות האומללות היו מעידות,

Microsoft Access 2007 also introduced File Attachment field,
אקסס 2007 גם הציג שדה לצירוף קובץ, שבו מאוחסנים נתונים

The game also introduced a mode called Blackout,
המשחק גם מציג מצב שנקרא Blackout,

The mini-series also introduced the enigmatic female Japanese archer,
המיני סדרה מציגה גם את דמותה המסתורית של שאדו,

Archimedes also introduced the use of infinitesimals,
ארכימדס הציג גם שימוש באינפיניטסימלים,

Chinese, etc., and also introduced from China.
וכו', וגם הציגו מסין.

The path to Mitino also introduced a new station,
הדרך למיטינו גם הציגה תחנה חדשה,

Today Huawei also introduced its new Huawei G8,
היום, וואווי הכריזה גם על ה- Huawei G8 החדש,

Assuta also introduced advanced technologies into the hospital, including a new
בנוסף, הכניסה אסותא לבית החולים טכנולוגיות מתקדמות,

He also introduced the land register of 1688,
הוא גם הנהיג את מרשם המקרקעין ב-1688,

He also introduced the possibility of allotropy in chemical elements when he discovered that diamond is a crystalline form of carbon.
הוא גם העלה את האפשרות של אלוטרופיה ביסודות, כשגילה שיהלום הוא צורה גבישית של פחמן טהור.

by the professional approach, which not only solved the problem but also introduced an improvement of the original plans.".
שבעזרתה לא רק נפתרה הבעיה, אלא גם הוכנסו שיפורים לתוכנית המקורית.".

Congress not only broadened the base so that almost every employee paid federal income taxes, but also introduced withholding taxes in 1943.
הקונגרס לא רק הרחיב את בסיס המס כדי שכמעט כל עובד ישלם מס, אלא גם הנהיג ניכוי מס במקור ב-1943.

This episode also introduced the"Council of Elders",
בפרק זה הוצגה גם"מועצת הזקנים",

Sudan also introduced travel restrictions against Danish citizens.
סודאן גם הציגה מגבלות נסיעות נגד אזרחי דנמרק.

Nokia also introduced Nokia Pulse,
Nokia הציגה גם את Nokia Pulse,

Mr. Miscavige also introduced three heroic IAS Freedom Medal winners who exemplify the courage
מר מיסקביג' הציג גם שלושה זוכים הרואיים של 'מדליית החופש' של ה-IAS, שמהווים דוגמה לאומץ

This episode also introduced the genetically-altered bees that were pollinating the alien plants at the Canadian colony- the toxic venom in the bees' stingers contained a fatal variant of the smallpox virus.
בפרק זה הוצגו גם הדבורים שעברו שינוי גנטי שהאביקו את הצמחים החייזריים במושבה הקנדית- הארס הרעיל בעוקצי הדבורים הכיל גירסה קטלנית של נגיף האבעבועות השחורות.

who no longer indexed himself on a differential clinic but also introduced the perspective of the borromean knots,
שכבר לא זיהה את עצמו עם קליניקה דיפרנציאלית, אלא הציג גם את הפרספקטיבה של הקשרים הבורומאים,