Examples of using Amplified in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amplified voice But now,
Amplified sales and profitability.
It emits a disorienting light and amplified voltage.
הוא פולט אור מבלבל ומתח מוגבר.Those are voices I would like to hear amplified, not silenced.
אלה הם קולות שאני הייתי רוצה לשמוע מוגברים ולא מושתקים.everything was just amplified.
הכל היה פשוט מוגבר.You saw the echo of a moment amplified by alien technology.
בפרק הבא… את ראית הד של רגע, שהוגבר בידי טכנולוגיה חייזרית.You saw the echo of a moment amplified by alien technology.
ראית הד של רגע, שהוגבר בידי טכנולוגיה חייזרית.It didn't need to be amplified or promoted in any way.
Our radar's picking up the amplified static!
(Amplified voice) I will work to protect people of this great city from the problems that I arrogantly thought would never be mine.
( קול מוגבר) אני// עבודה כדי להגן על אנשים של העיר הגדולה הזו הבעיות שאני חשבתי ביהירות לעולם לא יהיה שלי.The influx of particles from the CME amplified the solar radiation storm such that it is now considered the largest since October 2003.
In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).
באופן כללי, ביקוש מוגבר יהיה כנראה עלויות קבועות גבוהות ועלויות משתנות נמוכות הדומות לאלה של ניסויים דיגיטליים(ראה פרק 4).(Amplified voice) It's distressing to know that there are over 500,000 children in the American foster care system, a system woefully lacking in funding.
(קול Amplified) זה מדכא לדעת שיש מעל 500 ילדים בטיפול במערכת האמריקנית אומנת, מערכת מצער חסר במימון.In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to those of digital experiments(see chapter 4).
באופן כללי, ביקוש מוגבר יהיה כנראה עלויות קבועות גבוהות ועלויות משתנות נמוכות הדומות לאלה של ניסויים דיגיטליים(ראה פרק 4).The political crisis known as the"Arab Spring" amplified the sectarian war in Mesopotamia.
המשבר הפוליטי הידוע בכינוי"האביב הערבי" הגביר את מלחמת הפלגים במסופוטמיה.The amplified asking estimates were more timely,
ההערכות לשאול המוגברות היו יותר בזמן,Amplified sound systems are not allowed in the southern part of the area which is indicated by signs.
מערכות צליל מוגבר אינן מותרות בחלק הדרומי של האזור, אשר מסומן על ידי סימנים.First, the amplified asking estimates were more timely,
ראשית, ההערכות לשאול המוגברות היו יותר בזמן,It is a fact that religion does not grow unless it is disciplined by constructive criticism, amplified by philosophy, purified by science,
עובדה היא כי הדת איננה צומחת, אלא כשהיא סרה למרותה של הביקורת הבונה, מועצמת על-ידי הפילוסופיה,there is not a strong theoretical basis for this kind of amplified asking.
אין בסיס תיאורטי חזק עבור סוג זה של המבוקש מוגבר.
