Examples of using An abomination in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the appliqué on the back of your jeans was declared an abomination by the Geneva Convention.
האפליקציה על אחורי הג'ינס שלך, הוכרזה כתועבה על ידי אמנת ז'נווה.You shall not bring an abomination into your house, and become a devoted thing like it. You shall utterly detest it,
prohibit in a particularly stringent way and the cult is now considered an abomination.
היה נחוץ איסור חמור במיוחד על הפולחן שנחשב כעת לתועבה.as he sees it as an abomination and a disgrace to the memory and remains of a woman he loved.
אותה הוא רואה כתועבה וביזיון לזיכרון האישה אותה אהב ולשרידיה.Now I should confess that as[far as] I'm concerned this would be an abomination if it emitted not one particle of carbon.
ועלי להתוודות שככל שאני מוטרדת שזו תהיה תועבה אם לא יופק מכך שום חלקיק של פחם.As he lieth with woman, they are both committing an abomination, they shall surely be put to death, their blood will be upon them." Boom.
כפי שהוא ישכב עם אישה, הם שני ביצוע תועבה, הם יומתו למוות, דמם יהיה עליהם". בום.נישואים שהיו תועבה בעיני האל, עם ארבעה ילדים שנולדו מהשטן!it didn't feel dirty, or wrong, or like an abomination, whatever that is.
לא נכון, או כמו תועבה, מה שזה לא.GRACE:"If anyone lie with a man as with a woman both have committed an abomination.
חסד:" אםלשכבעם מישהו אדם כמו עם אישה לשניהם יש מחויב תועבה.The Khmer Rouge forced Muslims to eat pork, which they regard as an abomination.
הקמר רוז' הכריח את המוסלמים לאכול חזיר, שאליו הם התייחסו כאל תועבה, ורבים מאלו שסירבו נרצחו.And lead that which you consider to be an abomination of Truth, through into a LIGHTED programme.
ויובילו את מה שאתם לוקחים בחשבון שהינו תועבה של האמת, לתוך תוכנית מוארת.what an abomination.".
איזה תועבה.".your persistent dedication to a life of crime is an abomination before God and man.
מסירותך השקדנית לחיי הפשע הינה תועבה בפני אלוהים ואדם.where we have thought to find an abomination, we will find a god.
ובמקום שחששנו פן נמצא תועבה, נמצא את אלוהים.As president of this congregation, I must say what you did in my church today was… an abomination.
כנשיא הקהילה הזאת עליי לומר שמה שעשית בכנסייה שלי היום היה תועבה.both have committed an abomination…".
לשניהם יש מחויב תועבה…".their creeds were an abomination….
כל הקהילות ועקרונות דתם הינם תועבה.that was an abomination.
זה היה תועבה!their creeds were an abomination.
כל הקהילות ועקרונות דתם הינם תועבה.where we had thought to find an abomination, a monster, we shall find a god.
ובמקום שחששנו פן נמצא תועבה, נמצא את אלוהים.
