AN ANT in Hebrew translation

• נמלה
• לנמלה
• הנמלה
• שנמלה
• של נמלה
• נמלים

Examples of using An ant in English and their translations into Hebrew

Look, there's an ant carrying a stool.
תראה, יש נמלת נושאת שרפרף.

About rebirth as an ant.
יִצְחָק רַבִּין כְּשֶׁנִּרְצַח.

Just an ant.
לא רק ant.

When a sun ray enters through a window, an ant walks by a sidewalk,
כאשר קרן של אור השמש נכנס דרך החלון, נמלה הליכה על מדרכה,

looks rather like an ant, and insects that live by hunting ants easily mistake it for one.
דומה מאוד לנמלה, וחרקים שניזונים מציד נמלים, מתבלבלים בקלות.

As I was saying, son, you are an ant after my own heart. An ant that looks Death in the face and laughs.
כמו שאמרתי, בן אתה נמלה כלבבי נמלה שמביטה למוות בעיניים וצוחקת.

On a sheet of white paper an ant crawled wildly here
על גיליון נייר לבן זחלה נמלה בפראות לכאן ולשם

You improve your chances of an ant infestation greatly if you give them no reason to come inside.
אתה לשפר את סיכויי התפשטות הנמלה מאוד אם אתה נותן להם שום סיבה להיכנס פנימה.

Because if there's one thing an ant's got, it's friends, and now, I do, too.
כי אם יש דבר אחד שיש לנמלה, אלו חברים. ועכשיו יש גם לי.

When a ray of sunlight enters through a window, an Ant walking down a sidewalk,
כאשר קרן של אור השמש נכנס דרך החלון, נמלה הליכה על מדרכה,

and hopefully an ant will run alongside it
בתקווה שנמלה תרוץ לצידו,

becoming an ant.
הופך לנמלה.

When an ant gets too drunk, his fellow comrade will carry him back to the nest to sleep off the alcohol….
אם נמלה משתכרת, חבריה לעבודה ישאו אותה חזרה לקן כדי לישון את האלכוהול.

You COULD experience living within the Energy of a dinosaur… or an ant… or a dragon…
אתם יכולים לחוות לחיות בתוך האנרגיה של דינוזאור… או של נמלה… או של דרקון…

While exploring their environment in this way, an ant may come across any number of things, from threats or enemies,
בעודן חוקרות את הסביבה שלהן בדרך זו, נמלה אולי תיתקל במספר דברים,

And this little creature will sit by an ant trail patiently for hours on end simply picking off one ant at a time.
היצור הקטן הזה יושב ליד מסלול נמלים בסבלנות שעות אין-ספור ופשוט אוכל נמלה אחר נמלה..

But it's like being an ant trying to understand what an elephant looks like by crawling all over the elephant.
אבל ההרגשה היא כמו להיות נמלה מנסה להבין מה פיל נראה כמו בזחילה בכל רחבי הפיל.

An ant colony consists of sterile female workers-- those are the ants you see walking around- and then one or more reproductive females who just lay the eggs.
מושבת נמלים מכילה עובדות נקביות עקרות-- אלה הנמלים שאתם רואים שמסתובבות-- ונקבה אחת או יותר שמתרבות שפשוט מטילות ביצים.

When a ray of sunlight enters through a window, an ant walks along a sidewalk
כאשר קרן של אור השמש נכנס דרך החלון, נמלה הליכה על מדרכה,

So in an ant colony, there's no one in charge,
אז במושבת נמלים, אין אף אחד שמנהל,