AN ARK in Hebrew translation

• תיבה
• ארון
• ארק

Examples of using An ark in English and their translations into Hebrew

At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.
בעת ההוא אמר יהוה אלי פסל לך שני לוחת אבנים כראשנים ועלה אלי ההרה ועשית לך ארון עץ׃.

The Bible also says a senior citizen built an ark and rounded up two of every animal.
התנ"ך גם אומר שאזרח ותיק בנה תיבה ואסף שניים מכל בעל חיים.

The Annunciation Cathedral of the Moscow Kremlin in its inventory in 1680 mentions an ark containing the particles of the relics of Anastasia Romlyanyni.
קתדרלת הבשורה של הקרמלין במוסקבה במלאי שלה בשנת 1680 מזכיר ארון המכיל את החלקיקים של שרידי אנסטסיה Romlyanyni.

he warned Noah to build an Ark.
הוא הזהיר את נוח לבנות תיבה.

it's my intuition that they may even represent an ark in stone.
זה האינטואיציה שלי כי הם עשויים אפילו מייצג ארון באבן.

she will bring an ark down on your head.
ll להביא ארון על הראש שלך.

This story talks of a Great Flood commanded by God, an Ark with saved animals upon it,
סיפור זה מדבר על מבול גדול שחולל האלוהים, על תיבה עם חיות שניצלו,

my recording studio will rise up like an ark, and I will float off into the drowned world like a character from a J.G. Ballard novel.
אולפן ההקלטות שלי יתרומם כמו תיבה ואני אצוף לי אל עבר העולם השקוע כדמות מתוך ספר של ג'.

called an Ark, and selects a leader, known as a Pathfinder.
הנקראת ארון, ובוחרת מנהיג, הידוע כ"Pathfinder".

called an Ark, and selects a leader, known as a Pathfinder.
הנקראת ארון, ובוחרת מנהיג, הידוע כ"Pathfinder".

to destroy the world, so He tells the righteous Noah to build an ark and bring in two of every animal.
אז הוא אומר לנח הצדיק לבנות תיבה ולהביא זוג חיות מכל מין.

And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.
ולא יכלה עוד הצפינו ותקח לו תבת גמא ותחמרה בחמר ובזפת ותשם בה את הילד ותשם בסוף על שפת היאר׃.

down the trees and building the Ark, all the people of the generation to ask him why he was building an ark.
כל האנשים של הדור ההוא ישאלו אותו מדוע הוא בונה את התיבה.….

there is a minyan, a quorum, of ten. A synagogue always contains an ark, called aron ha-kodesh by Ashkenazim
מקבץ של עשרה גברים בוגרים(קוורום). בבית כנסת יש תמיד ארון קודש- כפי שהוא מכונה על ידי אשכנזים,

Each of us wants to build an ARK― the best life possible for ourselves and our family.
כל אחד מאיתנו רוצה לבנות תיבה- החיים הטובים ביותר שאפשר עבור עצמנו ובני משפחותינו.

It's an ark.
זו תיבה.

Maybe on an ark?
אולי על תיבה?

It's an ark.
זאת תיבה.

So he created an ark.
ולכן הוא יצר תיבה.

This plane is an ark.
מטוס זה הוא ארון.