AN E-MAIL MESSAGE in Hebrew translation

• הודעת דואר אלקטרוני
• הודעות דואר אלקטרוני
• הודעת אימייל

Examples of using An e-mail message in English and their translations into Hebrew

visits to Web pages(from a link embedded in an e-mail message), and increases in sales.
ביקורים בדפי אינטרנט(דרך קישור המוטבע בהודעת הדואר האלקטרוני) ועליות במכירות.

A surprise awaited him: An e-mail message from a group calling itself“Islamic Swords of Justice” explained that the cafe was blown up because it
שם ציפתה לו הפתעה: הודעת דואר אלקטרוני מקבוצה המתכנית"חרבות הצדק של האיסלאם", הסבירה לו

Save the front-end database file to a network location that all database users can access, and then send your users an e-mail message that specifies the network location together with any other instructions they might need in order to access the database.
שמור את קובץ מסד הנתונים החזיתי במיקום ברשת שכל משתמשי מסד הנתונים יכולים לגשת אליו ולאחר מכן לשלוח למשתמשים שלך הודעת דואר אלקטרוני המציינת את מיקום הרשת יחד עם הוראות אחרות שייתכן שיידרשו כדי לגשת למסד הנתונים.

Don't reply to spam Never reply to an e-mail message- not even to unsubscribe from a mailing list- unless you know and trust the sender, such as when
אל תשיב להודעות זבל לעולם אל תשיב להודעות דואר אלקטרוני-אפילו לא כדי לבטל את המנוי רשימת דיוור- אלא אם כן שאתה מכיר ומשתמש השולח,

Xps file, and then attach the file to a email message.
Xps, ולאחר מכן צרף את הקובץ להודעת דואר אלקטרוני.

Thinking twice about an email message remains integral to maintaining a healthy network.
המחשבה פעמיים על הודעת דוא"ל נותרת חלק אינטגרלי לשמירה על רשת בריאה.

Tap on an email message to open it.
הקש על הודעת הדואר האלקטרוני כדי לפתוח אותה.

I sent an email message and got a call right away.
שלחתי את המברק, וקבלתי מברק תשובה מיד.

Fill out the contact form or send us an Email Message.
מלא את טופס יצירת הקשר או שלח לנו הודעה במייל.

If you have an email message open, you can reply with an instant message to the sender
אם יש לך הודעת דואר אלקטרוני פתוחה, באפשרותך להשיב באמצעות הודעה מיידית לשולח

Select an email message or conversation that you want to move to your group mailbox.
בחר הודעת דואר אלקטרוני או שיחה שברצונך להעביר לתיבת הדואר של הקבוצה שלך.

Say goodbye via LinkedIn or email- send an email message or a LinkedIn message to the co-workers you know well, but not necessarily to the entire company.
תגיד שלום באמצעות LinkedIn או דוא"ל- שלח הודעת דוא"ל או הודעת LinkedIn לעמיתים שאתה מכיר היטב, אבל לא בהכרח לחברה כולה.

Select an email message or conversation that you want to move to your group mailbox.
בחר הודעת דואר אלקטרוני או בשיחה שממנה ברצונך להעביר לתיבת הדואר של הקבוצה.

A smart clock displaying an email message Electric and hybrid vehicles start becoming popular in many countries in the Western world during the decade.
שעון חכם המציג הודעת אימייל כלי רכב חשמליים והיברידיים הופכים פופולריים במדינות רבות בעולם המערבי במהלך העשור.

You will also get an email message with the same key and detailed program registration instructions.
תוכלו גם לקבל הודעת דוא"ל עם מפתח זהה ומפורט רישום הוראות התוכנית.

When an email message is sent via the internet,
כאשר הודעת דואר אלקטרוני נשלחתבאמצעות האינטרנט,

It's often most convenient to send an email message to request a recommendation for a job.
זה בדרך כלל הכי נוח לשלוח הודעת דוא"ל כדי לבקש המלצה עבור עבודה.

Sometimes an email message gets lost in transit,
לפעמים הודעות דואר אלקטרוני אובדות במהלך ההעברה,

We might send all users an email message.
אנו עשויים לשלוח לכל המשתמשים הודעת אימייל.

Each of them will receive an email message welcoming them to the group and giving them convenient links to access group content.
כל ערך יקבלו הודעת דואר אלקטרוני המברכת אותם לקבוצה ומתן אותם קישורים נוחים כדי לגשת לתוכן הקבוצה.