Examples of using Email message in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's often most convenient to send an email message to request a recommendation for a job.
זה בדרך כלל הכי נוח לשלוח הודעת דוא"ל כדי לבקש המלצה עבור עבודה.Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts.
פתח הודעת דואר אלקטרוני בחלונית הקריאה ולאחר מכן בחר את שם השולח או הנמען שברצונך להוסיף לאנשי הקשר שלך.We might send all users an email message.
However, doing this may not always disable Automatic Data Collection Tools in the email message due to specific email software capabilities.
עם זאת, יתכן שפעולה זו לא תמיד תשבית כלים אוטומטיים לאיסוף נתונים בהודעת הדואר האלקטרוני בשל יכולות ספציפיות של תוכנת Every single email message you send or receive--100% of them--is encrypted while moving internally.
כל אחת מהודעות האימייל שאתם שולחים או מקבלים- 100% מהן- מוצפנת בזמן המעבר בין מרכזי נתונים של Google.There may be links to other sites from our website pages or from the email message we send to you that take you outside our website.
ייתכן שיהיו קישורים לאתרים אחרים מדפי האתר או מהודעת האימייל שאנו שולחים אליך, שתיקח אותך אל מחוץ לאתר שלנו.A message that is encrypted by Office 365 Message Encryption is delivered to a recipient's inbox just like any other email message.
Our HTML-based email messages include an invisible coded sensor that is activated when the email message is opened.
הודעות הדוא"ל שלנו המבוססות על HTML כוללות חיישן מקודד בלתי נראה המופעל כאשר הודעת דוא"ל נפתחת.For instance, if our service is interrupted for a prolonged period we might send all users an email message.
לדוגמה, אם השירות שלנו מופסק למשך תקופה ממושכת או כאשר שדרוג גדול של פונקציות משוחרר, אנו עשויים לשלוח לכל המשתמשים הודעת אימייל.At meeting time, open your Online Meeting email invitation, and then click Join online meeting in the email message.
במועד הפגישה, פתח את ההזמנה לפגישה המקוונת שנשלחה אליך בדואר אלקטרוני ולאחר מכן לחץ על Join online meeting בהודעת הדואר האלקטרוני.The subject line of the email message that was affected by the non-owner.
שורת הנושא של הודעת הדואר האלקטרוני שהושפעה מפעולת המשתמש שאינו בעלים.There may be links to other sites from this site's pages or from the email message we send to you that take you outside our site.
ייתכן שיהיו קישורים לאתרים אחרים מדפי האתר או מהודעת האימייל שאנו שולחים אליך, שתיקח אותך אל מחוץ לאתר שלנו.Every single email message you send or receive- 100 percent of them- is encrypted while moving internally.
כל אחת מהודעות האימייל שאתם שולחים או מקבלים- 100% מהן- מוצפנת בזמן המעבר בין מרכזי נתונים של Google.You can set up your account to send you a text message when you receive an email message that matches a condition
באפשרותך להגדיר את החשבון שלך לשליחת For instance, if our service is interrupted for a prolonged period we might send all users an email message.
לדוגמה, אם השירות שלנו מופסק למשך תקופה ממושכת או משוחרר שדרוג פונקציונליות גדול, אנו עשויים לשלוח לכל המשתמשים הודעת אימייל.you saved the document, so it's easy to find it and attach it to an email message or upload.
כך שקל למצוא אותו ולצרף אותו להודעת דוא"ל או להעלות אותו.However, doing this may not always disable a Web beacon or other automatic data collection tools in the email message due to specific email software capabilities.
עם זאת, יתכן שפעולה זו לא תמיד תשבית כלים אוטומטיים לאיסוף נתונים בהודעת הדואר האלקטרוני בשל יכולות ספציפיות של תוכנת When you open the email message, you will see the Thumbs-up icon with a number next to it,
בעת פתיחת הודעת הדואר האלקטרוני, תוכל לראות סמל אגודלים מצביעים כלפי מעלה עם מספר הצמוד,There may be links to other sites from the site's pages or from the email message we send to you that take you outside our Site.
ייתכן שיהיו קישורים לאתרים אחרים מדפי האתר או מהודעת האימייל שאנו שולחים אליך, שתיקח אותך אל מחוץ לאתר שלנו.A message that is encrypted by Office 365 Message Encryption is delivered to a recipient's inbox just like any other email message.
