Examples of using Email message in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
you will receive the conversation in an email message.
budete dostávať konverzácie v e-maile správa.When you change the email message retention preference for an EAS account in Outlook 2013,
Yahoo Mailincludes IP addresses in outgoing email message headers, as specified by standard Internet protocol.
Yahoo Poštaobsahuje IP adresy v hlavičkách odchádzajúcich poštových správ, ako je stanovené v štandardnom internetovom protokole.send the entire publication in the email message as HTML- all the pages will be combined to one message for you.
e-mail alebo odošlite celú publikáciu v e-mailovej správe(ako HTML)- všetky strany sa skombinujú do jednej If a DMARC result condition is met, the email message is handled according to the policy specified in the DMARC DNS record for the sender's domain.
Ak je splnená podmienka DMARC výsledku, e-mailová správa bude spracovaná podľa politiky špecifikovanej v DMARC DNS zázname domény odosielateľa.Or in the case of email by simple unsubscribing in any delivered email message by clicking on the link“Unsubscribe from newsletter”.
Alebo v prípade e-mailu jednoduchým odhlásením pri každej doručenej e-mailovej správe kliknutím na odkaz„Odhlásenie z odberu noviniek“.then send a meeting request or email message to the group.
potom odošlite žiadosť o schôdzu alebo e-mailovú správu do skupiny.Send email from Contacts Send an email message from iCloud Contacts You can quickly create a preaddressed email message….
Odoslanie emailovej správy z aplikácie iCloud Kontakty V aplikácii iCloud Kontakty môžete rýchlo vytvoriť emailovú….This issue occurs when the email message contains both text in the plain text format
Tento problém sa vyskytuje, keď e-mailová správa obsahuje text vo formáte obyčajného textuthey can join the conversation by clicking a link in the email message(whether or not they have Lync installed).
môžu sa zapojiť do konverzácie kliknutím na prepojenie v e-mailovej správe(či už majú nainštalovaný program Lync alebo nie).you typically get an email message or a notification on your iOS device.
zvyčajne dostanete e-mailovú správu alebo oznámenie zariadenia so systémom iOS.Sent email message must to allow the recipient to unsubscribe from your list of email addresses.
Odoslaná emailová správa musí umožňovať príjemcovi odhlásiť sa z vášho zoznamu An autoresponder is an email message that is automatically sent to the user after he or she has performed an action.
Autoresponder je e-mailová správa, ktorá sa automaticky odošle používateľovi po vykonaní akcie.the template response is copied into your email message.
šablóna odpovede je nakopírovaná do vašej emailovej správy.which is an XML file, to an email message.
ktorý je súborom XML, k e-mailovej správe.A deleted hyperlink remains in the HTML source of an email message if you create the email message by using OWA in an Exchange Server 2007 environment.
Hypertextový odkaz odstránený zostáva v HTML zdroj e-mailové Send as Attachment Opens an email message with both a copy of the file in its original file format and a copy of the file as a web page attached.
Odoslať ako prílohu Otvorí sa e-mailová správa s kópiu súboru v pôvodnom formáte aj s priloženou kópiou súboru vo formáte webovej stránky.An email message will be sent, informing you about such fact
V tomto prípade Vám bude odoslaná emailová správa oznamujúca túto skutočnosťAll complaints about ordered services must be reported to Your Apartments in writing form or via an email message without delay.
Všetky sťažnosti o objednávaných službách musia byť nahlásené Your Apartments písomne alebo prostredníctvom emailovej správy čo najskôr.text or email message.
textovej alebo e-mailovej správe.
