EMAIL MESSAGE in Croatian translation

• poruku e-pošte
• e-mail poruku
• email poruku
• poruci e-pošte
• poruke e-pošte
• poruka e-pošte
• e-mail poruci
• e-mail poruka

Examples of using Email message in English and their translations into Croatian

create an email message, find the contact's location, and more.
izraditi e-mail poruku, pronaći lokaciju kontakta i drugo.

When your recipient sends a digitally signed email message, Outlook can use a certificate to verify their signature.
Kad vam primatelj pošalje digitalno potpisane poruke e-pošte, Outlook može upotrijebiti potvrdu da bi provjerio njihov potpis.

In the email message, recipients are directed to a fraudulent website where they are asked to provide personal information, such as an account number or password.
U poruci e-pošte primatelji se preusmjeravaju na lažno web-mjesto gdje ih se zatraži da unesu osobne podatke, kao što je broj računa ili lozinka.

Open an email message in the reading pane,
Otvorite poruku e-pošte u oknu za čitanje,

we will send you an email message containing your new password.
poslat ćemo Vam e-mail poruku s uputama kako izmijeniti svoju zaboravljenu lozinku.

Once the event that triggers the notification occurs, an email message with information about the event will be delivered to the specified recipients.
Kada se dogodi događaj koji aktivira obavijest, poruka e-pošte s informacijama o događaju isporučit će se određenim primateljima.

In an email message in the reading pane, select the name of the sender
U poruci e-pošte u oknu za čitanje odaberite naziv pošiljatelja

you can automatically add them as recipients when you compose an email message.
možete automatski dodati ih kao primatelje prilikom sastavljanja poruke e-pošte.

For example, to send an email message with a link to your workbook,
Primjerice, poslali poruku e-pošte s vezom na radnu knjigu,

we will send you an email message containing your new password.
mi ćemo vam poslati e-mail poruku koja sadrži vašu novu lozinku.

If the email message contains multiple attachments,
Ako poruka e-pošte sadrži više privitaka,

When you get the code as a text or email message on a separate device,
Kada primite kôd u SMS-u ili poruci e-pošte na zasebnom uređaju,

Repeat step 3 for each underlined word to correct all of the spelling errors in the email message.
Ponovite 3. korak za svaku podcrtanu riječ kako biste ispravili sve pravopisne pogreške u e-mail poruci.

The user can override the default From address when they create an email message in Outlook Web App.
Korisnik može promijeniti zadanu adresu pošiljatelja pri stvaranju poruke e-pošte u aplikaciji Outlook Web App.

Symptoms When you open a file or send an email message in Microsoft Outlook 2010
Simptomi Kada otvorite datoteku ili poslati poruku e-pošte u Microsoft Outlook 2010

every subsequent email message has the same name(email.
svaka sljedeća e-mail poruka ima isti naziv(email.

Caution: Don't open an attachment sent in an email message unless you trust the content and the person who sent it to you.
Oprez: Nemojte otvarati prilog poslan u poruci e-pošte ako sadržaj i osobu koja vam ga je poslala ne smatrate pouzdanima.

Enter recipient's email address and the test email message will be sent via SMTP server to this address.
Unesite adresu e-pošte primatelja i na tu će se adresu putem SMTP servera poslati probna poruka e-pošte.

The Microsoft Print To PDF utility included in Windows 10 allows you to print any email message directly to a PDF.
Uslužni Microsoft Ispiši u PDF uključeni u sustavu Windows 10 omogućuje vam da biste ispisali sve poruke e-pošte izravno u PDF-a.

In Mail, open an email message in the reading pane,
U odjeljku pošta otvorite poruku e-pošte u oknu za čitanje,