AN ENTIRE YEAR in Hebrew translation

• שנה שלמה
• כל השנה
• משנה שלמה

Examples of using An entire year in English and their translations into Hebrew

Personally, this is also the biggest project I have worked on- an entire year alongside a professional team and a content team.
באופן אישי, זה גם הפרויקט הגדול ביותר שעבדתי בו- שנה שלמה לצד צוות מקצועי ושמח.

you will get an entire year of Apple TV+ for free.
תקבלו שנה שלמה של אפל +TV בחינם.

improve Chinese language skills through intensive language instruction, an entire year of college-level Chinese is covered during this program.
לשפר את כישורי השפה הסינית באמצעות הוראה אינטנסיבית שפה, שנה שלמה של סינית ברמת הקולג 'הוא מכוסה במהלך תוכנית זו.

improve Chinese language skills through intensive language instruction, an entire year of college-level Chinese is covered during this program.
לשפר את כישורי השפה הסינית באמצעות הוראה אינטנסיבית שפה, שנה שלמה של סינית ברמת הקולג 'הוא מכוסה במהלך תוכנית זו.

First, a company can spread its payments for workers' compensation over an entire year, which means a better cash flow balance.
ראשית, חברה יכולה להפיץ את תשלומי הפיצויים לעובדים על פני שנה שלמה, מה שאומר תזרים מזומנים טוב יותר.

I just saw the most amazing performance piece where a husband and wife tied themselves together with a 10-foot rope for an entire year.
הרגע ראיתי את הביצוע הכי מדהים ליצירה שבה בעל ואישה קשרו את עצמם ביחד עם חבל באורך 3 מטרים למשך שנה שלמה.

An entire year I volunteered in Sderot,
שנה שלמה התנדבתי בשדרות,

They threw me in a cell for an entire year Nobody passed by, nobody asked after me.
הם זרקו אותי לתא למשך שנה שלמה אף אחד לא עבר ליד, אף אחד לא שאל לגבי.

I seem to remember an entire year where you had to pretend you liked quinoa.
אני זוכר כל שנה שבו אתה צריך להעמיד פנים אתה אוהב את הקינואה.

An entire year I volunteered in Sderot,
שנה שלמה התנדבתי בשדרות,

We have been engaged an entire year, and someone is clearly sending me the message that their feet are getting cold.
אנחנו כבר עוסקים כל שנה, ומישהו בבירור שולח לי הודעה שרגליהם מקבלים קרות.

A three-month election campaign would be more preferable for Israel than a long campaign that would last an entire year and harm the economy.
למדינת ישראל עדיפה מערכת בחירות קצרה של שלושה חודשים על מה שבפועל תהיה מערכת בחירות ארוכה שתימשך שנה שלמה ותפגע קשה בכלכלת ישראל".

So in an entire year a dog whelk will rarely move more than about 10 meters.
אז בשנה שלמה שבלול כזה כמעט ולא יזוז מעבר ל-10 מטרים.

you have three weeks to plan, seminar, an entire year your event' s success is in the details.
יש לכם רק שלושה שבועות כדי לתכנן או שנה שלמה- ההצלחה של האירוע טמונה בפרטים הקטנים.

And more solar energy falls on Earth in one hour than all the energy our civilization consumes in an entire year.
ויותר אנרגיה סולארית פוגעת בכדור הארץ בשעה אחת מאשר כל האנרגיה שהציוויליזציה שלנו צורכת בשנה שלמה.

Upon completion, the dam's reservoir could hold up to 74 billion cubic meters- more water than Egypt absorbs in an entire year.
עם השלמתו, מאגר הסכר יוכל להחזיק עד 74 מיליארד מ"ק- יותר מים ממה שמצרים קולטת בשנה שלמה.

A lady from the white house is paying us more than your father ever earned in an entire year.
גברת מהבית הלבן משלמת לנו יותר מאביך אי פעם הרוויח בשנה שלמה.

He pays more in alimony in a day than I make in an entire year.
הוא משלם מזונות ביום אחד ממה שאני מרוויחה בשנה שלמה.

it would take them almost an entire year to write it once.
היינו זקוקים לכמעט שנה שלמה כדי לכתוב עותק אחד.

not to mention an entire year.
שלא לדבר על שנה שלמה.