ANCIENT ROMAN in Hebrew translation

• רומי עתיק
• הרומי העתיק
• הרומית העתיקה
• רומאיות עתיקות
• הרומאית העתיקה
• הרומאים הקדמונים
• רומי קדום
• רומים עתיקים
• הרומי הקדום
• הרומית הקדומה

Examples of using Ancient roman in English and their translations into Hebrew

I like the ancient Roman statues.
אני אוהב את הפסלים הרומאים העתיקים.

In fact, Ancient Roman concrete has withstood the attack by elements for over 2,000 years,
למעשה, בטון רומי עתיק עמד במתקפה על ידי אלמנטים במשך יותר מ-2,

And indeed, the ancient Roman structure that remains intact to this day was originally used as a temple for all the gods- Pantheon.
ובאמת, המבנה הרומי העתיק העומד שלם עד היום, שימש במקור כמקדש לכל האלים-"פנתיאון".

The Lutetia Arena is the remains of an ancient Roman amphitheater of Paris, discovered in 1869.
לוטטיה ארנה היא שרידי אמפיתאטרון רומי עתיק של פריז, שנתגלה בשנת 1869.

Archaeologists have discovered on the site of the ancient Roman port of Ostia a cemetery, on the graves of which are written curses designed to scare off looters.
ארכיאולוגים גילו באתר הנמל הרומי העתיק באוסטיה בית קברות שעל קברו כתובות קללות שנועדו להפחיד את הבוזזים.

Ancient Roman pozzolanic concrete is still standing strong after two thousand years, and not only does it resist damage, but salt water actually makes it stronger.
בינתיים, בטון רומי עתיק עדיין עומד חזק אחרי אלפי שנים, ולא רק שהוא מתנגד לנזק, אבל המים המלוחים דווקא מחזקים אותו.

Hadrian's Arch: You will enter the ancient Roman city through this oval arch- built in 129 AD to mark Emperor Hadrian's visit.
שער אדריאנוס: תכנס לעיר הרומית העתיקה דרך הקשת האובלי הזה- שנבנה בשנת 129 לפני הספירה לציין את ביקורו של הקיסר אדריאנוס.

An ancient Roman pier is still standing in a bay in Italy,
מזח רומי עתיק עדיין עומד במפרץ באיטליה, וחוקרים חקרו דגימות

Unique fountains were created in the ancient Roman Empire to the Roman people,
מזרקות ייחודיות שנוצרו באימפריה הרומית העתיקה של העם הרומי,

He came from the ancient Roman clan of the ruling class and consistently sought all government posts,
הוא הגיע מהשבט הרומי העתיק של המעמד השליט וחיפש בעקביות את כל משרות הממשלה,

It has an amazing combination of ancient Roman ruins, stunning beaches, and vibrant young nightlife.
יש בה שילוב מדהים של חורבות רומאיות עתיקות, חופים מדהימים ביופיים וחיי לילה צעירים ותוססים.

Ancient Roman concrete is still standing strong after thousands of years, and not only does it resist damage, but salt water actually makes it stronger.
בטון רומי עתיק עדיין עומד חזק אחרי אלפי שנים, ולא רק שהוא מתנגד לנזק, אבל המים המלוחים דווקא מחזקים אותו.

On the site of the ancient Roman port, which supposedly existed about 2, 700 years ago,
באתר הנמל הרומי העתיק, שכביכול היה קיים לפני כ-2,

In Rome, the ancient Roman city stands alongside the medieval and the modern city.”.
ברומא, העיר הרומית העתיקה עמדה לצד העיר מתקופת ימי הביניים והעיר המודרנית".

was shot in the ancient Roman city of Volubilis, Morocco.
צולמה בעיר הרומאית העתיקה ווליביליס, הנמצאת במרוקו.

Gladiator School- Find out what it takes to be an ancient Roman gladiator at the Gladiator School of Rome.
גלו מה נדרש כדי להיות גלדיאטור רומי קדום וזאת בבית הספר לגלדיאטורים ברומא.

Meanwhile, ancient Roman concrete is still standing strong after thousands of years, and not only does it resist damage, but the salt water actually makes it stronger.
בינתיים, בטון רומי עתיק עדיין עומד חזק אחרי אלפי שנים, ולא רק שהוא מתנגד לנזק, אבל המים המלוחים דווקא מחזקים אותו.

Located in the suburbs of ancient Roman aqueduct of Tarragona, las fares Las Suidobashi.
ממוקם בפרברים של אמת המים הרומית העתיקה של טרגונה, לאס וגאס לאס וגאס סוידובשי פארס.

The two floors of living quarters built directly on top of the arches and columns of the ancient roman theatre are easily noted.
שתי קומות של מגורים נבנו ישירות על גבי הקשתות והעמודים של התיאטרון הרומי העתיק.

Find out what it takes to be an ancient Roman gladiator at the Gladiator School of Rome.
גלו מה נדרש כדי להיות גלדיאטור רומי קדום וזאת בבית הספר לגלדיאטורים ברומא.