ANDRES in Hebrew translation

• אנדרס
• אנדרה

Examples of using Andres in English and their translations into Hebrew

President Andres Manuel Lopez Obrador said at a rally in Tijuana near the U.S. border that Mexico should celebrate the“important deal” with the U.S. that removed the threat of tariffs as it was preparing to retaliate.
הנשיא אנדרס מנואל לופז אוברדור אמר בהפגנה בטיחואנה ליד גבול ארה"ב כי מקסיקו צריכה לחגוג את"העסקה החשובה" עם ארה"ב שהסירה את האיום של העלאת המכסים.

in a game against the U.S., that Andres committed one of the most shocking mistakes in soccer history,
במשחק נגד ארה"ב, כי אנדרס מחויבים אחת הטעויות המזעזעות ביותר בתולדות הכדורגל,

In the leadership of the POUM gentlemen sit today who consider that the policy of Andres Nin was too“leftist,” that the really correct thing was to have remained the left flank of the People's Front.
בראש הפו"ם יש היום אנשים המעריכים כי מדיניותו של אנדרס נין היתה"שמאלנית" מדי, שהדבר הנכון באמת היה להישאר באגף השמאלי של החזית-העממית.

Professor Andres Oltmares declared in the course of an article that in this field the workers' syndicates of Catalonia“had accomplished in seven weeks as much as France did in fourteen months after the outbreak of the World War.”.
הפרופסור אנדרס אולתמרס הכריז במאמרו שבתחום הזה סינדיקטי העובדים של קטלוניה"הספיקו בשבעה שבועות את מה שצרפת הספיקה בארבעה-עשר חודשים לאחר פרוץ מלחמת העולם.".

as it tried Carlos Andres at the time Perez.
כגון קרלוס אנדרס פרז.

Isabella immediately took refuge within the walls of this Alcázar where she received the support of Andres Cabrera and Segovia's council.
ואיזבלה מצאה מפלט בין חומות המבצר, שם היא זכתה לתמיכתם של אנדרס קבררה ומועצת העיר סגוביה.

because there's no way to justify these types of clashes," Andres Fielbaum, president of the University of Chile student federation told state television.
שאין דרך להצדיק התנגשויות שכאלה", אמר אנדרס פילבאום, נשיא אגודת הסטודנטים של אוניברסיטת צ'ילה, בראיון לטלוויזיה הממשלתית.

On 12 December 1474, news of Isabella's brother King Henry IV's death in Madrid reached Segovia prompting Isabella to take refuge within the walls of the Alcázar of Segovia where she received the support of Andres de Cabrera and Segovia's council.
ב-12 בדצמבר הגיעו לסגוביה החדשות על מותו של המלך אנריקה הרביעי במדריד, ואיזבלה מצאה מפלט בין חומות המבצר, שם היא זכתה לתמיכתם של אנדרס קבררה ומועצת העיר סגוביה.

as well as travelers prefer beach rest on the islands of Santa Catalina and San Andres, famous for a large number of lagoons,
כמו גם נוסעים מעדיפים מנוחה החוף על האיים של סנטה קטלינה ו סן אנדרס, המפורסם עבור מספר גדול של לגונות,

Andres Breivik seemed to be a perfect embodiment of evil,
היה נדמה שאנדרס ברייויק הוא התגלמות הרשע,

Times are in line to support the Andres Manuel Lopez Obrador teatrito July 2 that will begin to insult
פעמים עקביים לתמוך teatrito של אנדרס מנואל לופז Obrador ב 2 ביולי כי יתחיל להעליב, rant כדי עייף,

In Colombia, he will meet with President Andres Pastrana and other Colombian officials in order to underscore continuing U.S. government support for Colombia's efforts to combat the illicit drug trade,
פאוול יפגש עם הנשיא, אנדרס פאסטראנה, ועם בכירים בממשלת קולומביה כדי להדגיש שוב את מחוייבותה של ארה"ב לתמוך במאמצי קולומביה בתחום הסמים,

We saw how football becomes elegance in some so-called boys boots Xavi and Andres as if it were in a movie they have that chunky escudero and little protagonist who is Ivorian Toure
אנו ראו איך הכדורגל הופך אלגנטיות כמה מגפי הנערים כביכול Xavi, אנדרס כאילו היה בסרט שיש להם את escudero עבים הגיבור הקטן

The JSO will be embarking on a concert tour in Estonia and Riga in May 2019, and in preparation of the tour we will be hosting conductor Andres Mustonen and pianist Tom Borrow for this special concert. The programme includes Beethoven‘s Piano Concerto No. 3,
כהכנה למסע התזמורת לאסטוניה וריגה בחודש מאי 2019 נקיים קונצרט הכנה עם המנצח אנדרס מוסטונן והפסנתרן תום בורו- בו נבצע את הקונצ'רטו לפסנתר מס׳ 3 מאת בטהובן, את הסימפוניה מס׳

survey scores are up, we have more staff in restaurants,” Mike Andres, head of U.S. operations for McDonald's, told a UBS bank conference on Wednesday.
צוות גדול יותר במסעדות", אמר נשיא מקדונלד'ס בארה"ב, מייק אנדרס, בשיחה עם אנליסטים בוועידה שאורגנה על ידי UBS.

our survey scores are up- we have more staff in restaurants,” McDonald's US president Mike Andres told analysts at a UBS conference…“So far we're pleased with it.”.
עלה- יש לנו צוות גדול יותר במסעדות", אמר נשיא מקדונלד'ס בארה"ב, מייק אנדרס, בשיחה עם אנליסטים בוועידה שאורגנה על ידי UBS.

our survey scores are up- we have more staff in restaurants,” McDonald's U.S. president Mike Andres told analysts at a UBS conference on Wednesday.
יש לנו צוות גדול יותר במסעדות", אמר נשיא מקדונלד'ס בארה"ב, מייק אנדרס, בשיחה עם אנליסטים בוועידה שאורגנה על ידי UBS.

ou pas du tout" and preceding the Netherlands' Sandra& Andres with"Als het om de liefde gaat"). By the close of voting, it had received 128 points, placing it first in a field of 18.
ולפני השיר"Als het om de liefde gaat" של סנדרה ואנדרס מהולנד. בסיום ההצבעה קיבל השיר 128 נקודות שמיקמו אותו במקום הראשון מתוך 18 השירים.

is one of three major public squares in Intramuros, Manila. It is bounded by Andres Soriano Avenue(formerly Calle Aduana)
הוא המרחב הציבורי שבתוך חומות העיר העתיקה של מנילה). היא ת חום של היא בשדרת אנדרס סוריאנו( לשעבר קאלה אדואנה)

notes(New Design series version) in 2002. From 1972-1997, he was the only one to portray on the front of the banknote until it added Andres Bonifacio that were printed from 1997-2002.
בשנת 2002 בשנים 1972-1997 הוא היה היחיד שדיוקנו צוייר בחזית השטר עד שהוסיפו את אנדרס בוניפציו על שטרות שהודפסו בשנים 1997-2002.