Examples of using App stores in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our services also may be made available to you through third-party platforms(such as providers of app stores) or through other third-party channels.
השירותים שלנו עשויים גם להפוך לזמינים עבור דרך פלטפורמות צד שלישי(כמו ספקים של חנויות אפליקציות) או דרך ערוצים אחרים של צד שלישי.Our products and services also may be made available to you through third-party platforms(such as providers of app stores) or through other third-party channels.
השירותים שלנו עשויים גם להפוך לזמינים עבור דרך פלטפורמות צד שלישי(כמו ספקים של חנויות אפליקציות) או דרך ערוצים אחרים של צד שלישי.Application” will be defined below as your SOS life and service located in app stores or smartphones of those who choose to download it to your.
האפליקציה” תוגדר להלן כאפליקציית SOS life and service הנמצאת בחנויות האפליקציה או במכשיר הסמארטפון של מי שבחר להוריד אותה למכשירו.Since the Chinese Government ensures both Apple and Android app stores remove VPN apps,
מאחר שממשלת סין מוודאת שחנויות האפליקציות של אפל וגם של אנדרואיד מסירות אפליקציות VPN,We observed that a lot of people had received assistance for the app after posting negative reviews on the Play and App stores, but the customer support overall seems minimal.
אנחנו ראינו שהרבה אנשים קיבלו עזרה עבור האפליקציה אחרי שפרסמו ביקורות שליליות בחנויות האפליקציות של השונות, אבל בסך הכל שירות הלקוחות נראה מינימליסטי.We hope to launch a Chinese-made desktop operating system by October supporting app stores," said Ni.
אנו מקווים להשיק את מערכת הפעלת הדסקטופ הסינית עד אוקטובר עם תמיכה גם בחנויות אפליקציות", אמר הבכיר.Sadly, because both app stores and communications services are being misused to spread abusive content,
לצערנו, חנויות האפליקציות ברשת ושירותי התקשורת מנוצלים לרעה כדי להפיץ תוכן פוגעני,We hope to launch a Chinese-made desktop operating system by October supporting app stores,” Ni told the trade paper.
אנו מקווים להשיק את מערכת הפעלת הדסקטופ הסינית עד אוקטובר עם תמיכה גם בחנויות אפליקציות", אמר הבכיר.adoption by new users is also increasingly challenging, as many of the app stores, particularly Android,
חדשים גם היא מאתגרת יותר ויותר, מכיוון שרבות מחנויות האפליקציות, במיוחד אנדרואיד,physical digital toys teaching their kids to read, as well as family-safe app stores.
את הילדים שלהם לקרוא, בנוסף לחנויות אפליקציות ידידותיות למשפחה.The most popular monetization model across app stores and platforms is the freemium model,
המודל הפופולרי ביותר למונטיזציה בחנויות אפליקציות ופלטפורמות הוא המודל החינמי,GeekApps platform allows anyone to set up an application automatically and have it in the app stores within a few days(in the Android app store setup time is reduced to approximately one hour after finishing building the application).
פלטפורמת geekApps מאפשרת לכל אחד לבנות אפליקציה באופן אוטומטי שתהיה בחנויות האפליקציות בתוך ימים בודדים(בחנות For instance, do not insert unverified USB sticks in a device, only use official app stores, keep the operating system and applications up to date and scan files with a security solution before opening them.
לדוגמא, אל תחברו למכשירכם התקני USB שלא נבדקו, השתמשו רק בחנויות אפליקציות רשמיות, דאגו לעדכן את מערכת ההפעלה והאפליקציות שאתם מורידים וסרקו קבצים בעזרת תוכנות אבטחה לפני פתיחתם.However, independent developers decided to helpsimple users, and in the app stores there are several dozen third-party programs,
עם זאת, מפתחים עצמאיים החליטו לעזורמשתמשים פשוטים, בחנויות App יש כמה עשרות תוכניות צד שלישי,such as payment receipts, including those from the app stores or third parties that process your payment.
כולל מחנויות אפליקציות או מצדדים שלישיים אחרים המעבדים את התשלומים שלכם.available apps at Google Play Store and 2.2 million apps available in the Apple's App Store, the two leading app stores in the world.
היו 2.8 מיליון אפליקציות זמינות בחנות Google Play ו-2.2 מיליון אפליקציות זמינות בחנות Depending on the change you want to make, some app stores may require you to resubmit your app, which will then require
בהתאם לשינוי שברצונך לבצע, חנויות יישומים מסוימות עשויות לחייב אותך לשלוח מחדש את היישום שלך,Timeframe for development starts from 1 month(most require for app development and submission/approval in app stores that may require feedback from approval team and changes depending on features).
מסגרת הזמן עבור פיתוח החל מ 1 חודש(דורשות פיתוח אפליקציות ואישור הגשת/בחנויות app שיחייבו משוב עם צוות אישור ושינויים בהתאם תכונות).licensed smart mobile operating systems and app stores for Android software, the EU said in 2016.
מערכות הפעלה לסמארטפונים וחנויות אפליקציות, כך מסר האיחוד ב-2016.this malware has been detected in several shady app stores….
ומאז הנוזקה הזו זוהתה בכמה חנויות אפליקציות מפוקפקות.
