MESSAGING APP in Hebrew translation

• אפליקציית ההודעות
• אפליקציית מסרים
• יישום הודעות
• אפליקציה לשליחת הודעות
• אפליקציית הודעות
• ביישום המסרים
• את אפליקציית המסרים

Examples of using Messaging app in English and their translations into Hebrew

We built WhatsApp as a private messaging app- a simple,
WhatsApp תוכננה כאפליקציה להודעות פרטיות- דרך פשוטה,

Building a secure instant messaging app is not easy,
פיתוח של אפליקציית מסרים מיידיים מאובטחת אינה פשוטה, אבל כשטוענים לכך,

you can use the messaging app and.
אתה יכול להשתמש את אפליקציית ההודעות ואת.

Snap, owner of the popular messaging app Snapchat, was required to reduce its IPO appraisal expectations previously this year in the middle of financier issue over its unverified business design.
סנאפ, הבעלים של אפליקציית ההודעות הפופולרית סנאפצ'אט, נאלצה להנמיך את ציפיות השווי שלה בהנפקה מוקדם יותר השנה, על רקע חששות משקיעים בנוגע ל ה מודל ה עסקי ה בלתי- מוכח של היא.

The free instant messaging app, which lets people exchange messages,
אפליקציית ההודעות החינמית, שמאפשרת בין היתר למשתמשים להחליף הודעות,

chief executive of Blend, a group messaging app focused on Millennials
מייסד ומנכ"ל Blend, אפליקציית הודעות קבוצתית הממוקדת ב- Millennials

Snap, owner of the popular messaging app, Snapchat, was forced to lower its IPO valuation expectations earlier this year amid investor concern over its unproven business model.
סנאפ, הבעלים של אפליקציית ההודעות הפופולרית סנאפצ'אט, נאלצה להנמיך את ציפיות השווי שלה בהנפקה מוקדם יותר השנה, על רקע חששות משקיעים בנוגע ל ה מודל ה עסקי ה בלתי- מוכח של היא.

when Telegram, a messaging app with Russian origins and more than 100m users,
המועד שבו טלגרם, אפליקציית הודעות עם יותר מ- 100 מיליון משתמשים,

Tencent, for example, leveraged its gaming platform and expertise in smart devices to add the WeChat messaging app, now a daily obsession for more than a billion Chinese.
Tencent, למשל, מינפה את פלטפורמת המשחקים ואת המומחיות שלה במכשירים חכמים על והוסיפה את אפליקציית המסרים WeChat, וכיום מעל למיליארד סינים משתמשים בה באובססיביות מדי יום.

The free instant messaging app, which lets people exchange messages,
אפליקציית ההודעות החינמית, שמאפשרת בין היתר למשתמשים להחליף הודעות,

The messaging app has been expanding its London operations, growing its office in the city from around six staff last year to more than 75.
אפליקציית ההודעות והסנאפים הרחיבה לאורך החודשים האחרונים את פעילותה בלונדון ובמקביל הגדילה את מצבת כוח האדם במשרד שלה בעיר משישה אנשי צוות בשנה שעברה ליותר מ-75 נכון להיום.

This purchase is a big plus for messaging app Snapchat, considering the fact that the company is set to raise an IPO that could net the organization between $20 billion and $25 billion by March 2017.
רכישה זו היא יתרון גדול עבור אפליקציית הודעות Snapchat, בהתחשב בעובדה כי החברה מוגדרת להעלות הנפקה כי יכול נטו הארגון בין $20 מיליארד $25 מיליארדים עד מארס 2017.

Considering that the way its billions of videos are stringed together into stories is making the messaging app a new kind of TV,
בהתחשב שהדרך במיליארדי הסרטונים שלה הם מיתרים יחד לסיפורים עושה את הודעות app סוג חדש של טלוויזיה, קטעי הווידאו שלה

Fazel Hawramy reports that“the Islamic State(IS) propaganda channels on the messaging app Telegram have been buzzing with reports of dozens of assassination attempts on Iraqi security forces, mainly in the Hawija area in southwestern Kirkuk province.”.
פאזל הוראמי מדווח:״ערוצי התעמולה של המדינה האסלאמית(דאעש) באפליקציית המסרונים טלגרם עמוסים דיווחים על עשרות ניסיונות להתנקש באנשי ביטחון עיראקיים, בעיקר באזור חאוויג'ה שבדרום מערב מחוז כירכוכ״.

Yahoo Japan, e-commerce company Mercari and messaging app operator Line.
חברת המסחר האלקטרוני Mercari ומפעילת יישומי ההודעות LINE Corp.

called al Sadaqah(“charity” in Arabic), lamented in a post on the messaging app Telegram.
שנקראת"אל סדאקה"(הצדקה), בפוסט שהיא העלתה ביישום המסרים טלגרם.

such as its largely unsuccessful efforts to block Russians from accessing encrypted messaging app Telegram.
ניסה להגביר את השליטה ברשת, כמו הכישלון בחסימת אתרים מגישה לאפליקציית ההודעות המוצפנות, טלגרם".

A spokesman for Alibaba's messaging app DingTalk, whose software underpins the Xuexi Qiangguo app, said that it
דובר של אפליקציית המסרונים דינגטוק של עליבאבא, שהתוכנה שלו היא הבסיס לאפליקציית התעמולה, של משתמשים.">

a separate app called Direct, was crowned a failure after about three months ago the company announced that the experimenters had complained about having to constantly switch between the main app and the private messaging app.
לאפליקציה נפרדת בשם Direct, הוכתר ככישלון לאחר שלפני כשלושה חודשים הודיעה החברה שהנסיינים התלוננו על הצורך לעבור כל הזמן בין האפליקציה הראשית לאפליקציית ההודעות הפרטיות.

Users of Samsung's Messages app are facing a weird issue.
המשתמשים של סמסונג אפליקציה הודעות עומדים בפני מוזר בעיה.