Examples of using Approached us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the meantime, the front approached us.
אחר כך החזית התחילה להתקרב אלינו.The boldest one approached us… and squatted down next to Katarina.
Only a few illiterates approached us to sell and beg.
רק כמה אנאלפביתים ניגשו אלינו כדי למכור או לבקש כסף.Somebody… We were just coming around the corner. It's that guy who approached us.
One of the girls approached us.
אחת מן הנערות מתקרבת אלינו.That was before you approached us.
זה היה לפני שפנית אלינו.When your Captain first approached us, we suspected that an agreement with humans would prove impossible to maintain.
כשהקפטן שלך פנתה אלינו לראשונה, חשדנו שהסכם עם בני האדם ייווכח כבלתי ניתן ליישום.Many of them approached us with their flags, furiously shaking their fists, on their way
רבים מהם התקרבו אלינו עם דגליהם, והניפו בזעם את אגרופיהם,When Google approached us, we were already in the process of fixing the exploited bugs.".
כשגוגל פנתה אלינו כבר היינו בתוך תהליך התיקון של הבאגים שנוצלו לרעה".In New Zealand a man approached us and said,“I have attended this church for 55 years and never heard a message anything like that.”.
Complainant gayle bishop approached us concerned that her ex-boyfriend,
המתלוננת גייל בישופ פנתה אלינו בדאגה שחברה לשעבר,The TV crews approached us and one cameraman remarked that he was pleasantly surprised to see the Catholic priests at the mosque.
צוותי טלוויזיה התקרבו אלינו וצלם אחד העיר שהוא היה מופתע לראות כהני דת קתוליים במסגד.Some concerned people approached us and said they had a work permit and then suddenly they were declared as GSS prevented and their permits were canceled.
נגשו אלינו אנשים מודאגים וסיפרו שהיה להם אישור עבודה ולפתע הם הוכרזו כ”מנועי שב”כ” ורישיונם בוטל.They approached us; at that moment I didn't know whether I would just take pictures
הם התקרבו אלינו וברגע הזה לא היה לי ברור אם אני רק מצלםhim to kiss me, which we did until a haggard drunk approached us.
וכך קרה עד שאיזה שיכור ניגש אלינו.Mimoona approached us in 2013 and asked us to build onto their existing system,
An executive from Paramount approached us about it- turning it into a full-on series for the CW.
No, they approached us because we're good lawyers,
לא, הם פנו אלינו בגלל שאנחנו עורכי דין טובים,We have over 70 Druze who approached us, who told us they want to refuse.
The companies we invested in during the first round of investments approached us again seeking follow-up investments.”.
עובדה כי חברות שסיימו אצלנו סיבוב ראשון של השקעה פנו אלינו שוב לקבלת השקעות המשך".
