Examples of using Arcane in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So you will occasionally drop the little arcane hint?
אז אתה מדי פעם תרד הרמז הקטן המסתורי?But now let us venture into something more… arcane.
אבל עכשיו הבה תעזו למשהו יותר… מִסתוֹרִי.Celeste said,"I have earned them, Arcane.".
They can be arcane.
It's from a very obscure, very arcane version of Revelations.
In London, we have undertaken exhaustive studies of even the most arcane topics.
He, uh, has an encyclopedic knowledge of the strangest, most arcane things.
הוא, אה, בעל ידע אנציקלופדי על הדברים המוזרים והמסתוריים ביותר.We have even managed to make the study of literature arcane.
אפילו את לימודי הספרות הצלחנו להפוך למסתוריים.Arcane No. 2:
Her son had killed himself and"Arcane Rain Fell" was probably the last music he heard before he died.
הבן שלה התאבד ו- Arcane Rain Fell, האלבום שלנו, היה כנראה המוזיקה האחרונה שהוא שמע לפני שמת.This arcane represents the vital force and energy of the Earth that, well targeted,
מסתורי זה מייצג את הכוח החיוני ואת האנרגיה של כדור הארץIn 1868, he wrote Le grand arcane, ou l'occultisme Dévoilé("The Great Secret, or Occultism Unveiled"); this, however, was only published posthumously in 1898.
ב-1868 הוא כתב את"הארקנה הגבוהה, גילוי האוקולטיזם"(Le Grand Arcane, ou l'Occultisme Dévoilé), אשר פורסם רק לאחר מותו ב-1898.One must be careful when decoding such arcane text so as not to incorrectly interpret its true meaning.
צריך להיות מאוד זהירים כאשר מפענחים טקסט מסתורי שכזה, כך שלא אפרש באופן שגוי את משמעותו האמיתית.After Holland tragically dies, Arcane discovers the mysteries of the swamp and that Holland may
לאחר שהולנד מת בתאונה טרגית, ארקיין מגלה את המסתורין שאופף את הביצה המקומית,It was introduced in the supplemental book Complete Arcane for the 3.5 edition of Dungeons& Dragons.
ספר ההרחבה Complete Arcane יוצא למהדורה 3.5 של מבוכים ודרקונים.Arcane No. 5:
מסתורי מס' 5: ואג'ראסנה,So you get things like arcane descriptions of forms that have to be filled out
לכן אתה מקבל דברים כמו תיאורים ארכאיים של טפסים שחייבים למלא, או מקומות חנייה ששמוריםHe explored remote cultures and arcane wisdom, during which he also gained entrance to forbidden Buddhist lamaseries in China's Western Hills.
הוא חקר תרבויות מרוחקות וחוכמה סודית, ובמהלך המחקר הוא גם זכה לכניסה למנזרי לאמה בודהיסטיים אסורים בגבעות המערביות של סין.In 1868, he also had wrote"Le Grand Arcane, ou l'Occultisme Dévoilé"
ב-1868 הוא כתב את"הארקנה הגבוהה, גילוי האוקולטיזם"(Le Grand Arcane, ou l'Occultisme Dévoilé),The law, on the other hand, can seem remote, arcane, the stuff of specialists,
החוק, מאידך, יכול להיראות מרוחק, מסתורי, עניין למומחים,
