ARCHANGELS in Hebrew translation

• מלאכים
• המלאכים
• הארכנג'לוי
• וארכאי
• הארכ'אנגלוי

Examples of using Archangels in English and their translations into Hebrew

But through his companions among the Archangels men were inspired in such a way that much soul-force was received unconsciously through inspiration.
אבל דרך חבריו בקרב הארכאנג'לוי אנשים קיבלו השראה בדרך כזאת שכוח נפשי רב התקבל באופן לא מודע דרך השראה.

in the Norlatiadek circuits, but in an emergency this handicap can now be circumvented through utilization of the archangels' circuit.
ואולם בשעת חירום, ניתן כעת לעקוף מגבלה זו תוך שימוש במעגל של רב המלאכיות.

in the ease of the Archangels, not at all united with the etheric and physical bodies.
במקרה של הארכי מלאכים, כלל לא מחובר עם הגופים האתרי והפיזי.

in the case of the Archangels, not at all united with the etheric and physical bodies.
במקרה של הארכי מלאכים, כלל לא מחובר עם הגופים האתרי והפיזי.

in the Norlatiadek circuits, but in an emergency this handicap can now be circumvented through utilization of the archangels' circuit.
ואולם בשעת חירום, ניתן כעת לעקוף מגבלה זו תוך שימוש במעגל של רב המלאכיות.

This idea is grounded in an unconscious desire to overlook the cooperation among the archangels and instead, be inclined to always embrace a single archangel..
רעיון זה מושרש ברצון לא מודע להתעלם משיתוף הפעולה בין מלאכי העליון ובמקום זאת לאמץ תמיד מלאך עליון אחד.

We, as Angels and Archangels, worked with you and taught you the Sacred Heart meditation to allow you to access the archetypal energies of Yeshua and Mary Magdalene,
אנו, מלאכים ורבי-מלאכים, עבדנו אתכם ולימדנו אתכם את מדיטציית הלב המקודש כדי לאפשר לכם להתחבר לאנרגיות הארכיטיפיות של ישוע ומרים המגדלית,

as are the figures of archangels normally placed between the upper windows.
כמו גם הציורים של המלאכים שבדרך כלל נמצאים על החלונות העליונים.

These Archangels are the leaders of the different nations and peoples,
הארכנג'לוי האלה הם המנהיגים של האומות והעמים השונים,

they passed through the portal of death into the spiritual world and entered into relationship with archai, archangels and angels.
הם עברו דרך שער המוות לתוך עולם הרוח ונכנסו למערכת יחסים עם הארכאי, הארכ'אנגלוי והמלאכים.

We have learned how Man in the world of the Angels, the Archangels, the Archai, joins in with their life and lives within the realm of the hierarchies,
למדנו כיצד האדם בעולם המלאכים, מלאכי עליון והאראכי, מתמזג עם חייהם וחי בתוך ממלכת ההיררכיות

We must bear in mind that all the Archangels, without exception, have the Godly gift of omnipresence
עלינו לזכור שכל מלאכי השרת, ללא יוצא מן הכלל, הינם בעלי היכולת

which had been woven by Archangels in ancient Atlantis.
שנארגו על ידי הארכי מלאכים באטלנטיס הקדומה.

This work is made possible by something that occurred this last Easter when Magdalen called the seven great Archangels, and they, through this invitation and the co-creation of many people across the globe, descended from the realms of light
עבודה זו התאפשרה בזכות עבודה אחרת שהתרחשה באביב האחרון, כאשר מרים המגדלית קראה לשבעה רבי-מלאכים, והם, באמצעות ההזמנה הזאת והיצירה המשותפת של אלפי אנשים ברחבי הפלנטה,

you should perceive his or her real being as coming not only from archai, archangels and angels, but from higher spirits no longer belonging to the earthly or even planetary evolution
עליך לקלוט את ישותו האמיתית כמשהו שבא לא רק מהארכאי, הארכ'אנגלוי והמלאכים, אלא מישויות רוחיות גבוהות יותר שכבר אינן שייכות לאבולוציה הארצית

Archangel, I will leave Vega.
מלאך, אני אשאיר את וגה.

Friendly archangel addressed.
מלאך ידידותי התייחס.

Zachariel the Archangel.
זכריאל הארכי.

This archangel also has both male(Chamuel)
מלאך זה יש גם זכר(Chamuel)

But the archangel Michael stood against his brother and fought on the side of humanity.
אבל מלאך מיכאל עמד נגדאחיו ונלחם על הצד של האנושות.