ARISE FROM in Hebrew translation

[ə'raiz frɒm]
[ə'raiz frɒm]
לנבוע מ
stemmed from
came from
emanated from
resulted from
arose from
sprang from
derived from
להתעורר מ
woke up from
awoke from
הנובעים מ
resulting from
arising from
stemming from
deriving from
comes from
emanating from
proceeds from
flows out of
emerging both from
עולות מתוך
arose from
had risen out of
a leaf out
להיווצר מ
שעולות מ
that arises from
that emerges from
that rises from
שנובעים ממחלות
מקורן
originate
come from
are derived from
source
rooted
arise from
שנובעים מ
comes from
stems from
resulting from
arises from
derived from
follows from
springs from

Examples of using Arise from in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To be strong and to be free To see day arise from night.
להיות חזקה וחפשייה' לראות אור יום זורח מן האפלה'.
problems that can arise from the everyday world,
בעיות שיכולות לנבוע מהעולם היומיומי,
These could arise from a sudden condition,
אלו יכולים לנבוע ממצב פתאומי,
a person becomes vulnerable to fears that may arise from anywhere.
אדם הופך להיות חשוף לפחדים שעשויים להתעורר מכל מקום.
The provider is not liable under any circumstances for damages that may arise from the illegal or improper use of this website.
הספק אינו אחראי בשום מקרה לנזקים העלולים לנבוע משימוש בלתי חוקי או לא ראוי באתר זה.
This is partially due to changes in self-perception that arise from physical changes that occur in the body,
זה בחלקו עקב שינויים בתפיסה העצמית הנובעים משינויים פיזיים המתרחשים בגוף,
indirect which might arise from the purchase of products.
אשר עלול להתעורר מרכישת מוצרים.
The problem is that when phenomena arise from confusion and ignorance,
הבעיה מתרחשת כאשר התופעות עולות מתוך בלבול ובורות,
These could arise from a sudden condition,
אלה יכולים לנבוע ממצב פתאומי,
Many day traders make dozens of trades every market day hoping to capture profits that arise from small intraday price fluctuations.
רבים היום כמו עשרות חנויות בכל יום של סוחרים בשוק אשר לצפות לקבל את היתרונות הנובעים משימוש תנודות קטנות מחירים יומי.
which is crucial in preventing harmful complications that can arise from radiation exposure.
שהנה חיונית למניעת סיבוכים מזיקים שיכולים להתעורר מחשיפה לקרינה.
It refers to the risk that can arise from market forces,
היא מתייחסת לסיכון שיכול להיווצר מכוחות השוק,
issues that may arise from the everyday world,
בעיות שיכולות לנבוע מהעולם היומיומי,
Numerous questions arise from this social experiment regarding the moral norms and conventions the photographic subjects address.
שאלות רבות עולות מתוך ניסוי חברתי זה, אודות נורמות וקונבנציות מוסריות עמם מתמודדות המצולמות.
This allows the patient to examine unresolved conflicts and symptoms that arise from past dysfunctional relationships.
זה מאפשר למטופל לקחת מבט כולל על נושאים לא פתורים אצלו וסימפטומים הנובעים ממערכות יחסים לא מתפקדות בעברו.
Meyerle told me that what most excites him are the possibilities that arise from monitoring the entire life cycle of a worker at any given company.
מיירלי אמר לי שהוא נלהב במיוחד מהאפשרויות שעולות ממעקב אחר מעגל החיים השלם של עובד בכל חברה שהיא.
also called gastroenteritis can arise from 30 minutes to 3 days after consumption of food contaminated by viruses,
המכונה גם גסטרו-דנטיטיס יכולים לנבוע מ 30 דקות עד 3 ימים לאחר צריכת מזון מזוהמים על ידי וירוסים,
Many day traders dozens of trades every market day hoping to capture profits that arise from small intraday price fluctuations.
רבים היום כמו עשרות חנויות בכל יום של סוחרים בשוק אשר לצפות לקבל את היתרונות הנובעים משימוש תנודות קטנות מחירים יומי.
Dr. Werner Gitt makes it clear that one of the things we know for sure from science is that information cannot arise from disorder by chance.
ד"ר וורנר גיט מבהיר שאחד הדברים שהמדע יודע בבטחה הוא שנתונים אינם יכולים להיווצר מאי-סדר אקראי.
All language and thought arise from this word, it is the energy vibrations of the universe itself.
לא זו בלבד שכל שפה ומחשבה מקורן במילה זו, גם רטטי האנרגיה של היקום עצמו נובעים ממנה.
Results: 294, Time: 0.0798

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew