Examples of using Armada in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have they forgotten the Armada?
כבר שכחתם את ימית?We are sending an armada… very powerful.
אנחנו שולחים צי מלחמה- חזק מאוד.We track down that armada.
נאתר את הארמדה הזאת.We track down that armada, we find Blackbeard.
אנו נעקוב אחר הצי זה, אנו נמצא את בלאקבירד.Our plan to stop the Wraith armada has failed.
תוכניתנו לעצור את צי הרפאים נכשלה.You really think command will turn back the armada?
אתה באמת חושב שהמטה יחזיר את הצי?The spinach armada.
תרד ארמדה.But I said,"But the storm won the Armada.
אבל אני אמרתי,"אבל הסערה ניצחה את הארמדה.And Dagur has an armada.
ולדאגור יש ארמדה.God knows how they ever got an Armada together!
השד יודע איך הם הרכיבו את הארמדה שלהם!Actually my most recent commission was commander of a full Peacekeeper armada.
למעשה הסמכתי האחרונה הייתה מפקד של כל צי המלחמה של שומרי הסדר.Scorpius is a commander in our enemy's armada.
סקורפיוס הוא מפקד בצי של אויבנו.Back at the Armada Room?
בחזרה ל"ארמנדה רום"?Cauliflower ear. Tommy Armada?
אוזן כרובית" טומי ארמדה?Enough to bring an armada.
מספיק כדי להביא צי מלחמה.And prepare the Armada.
והכינו את הצי.The armada then anchored in Baticala,
הארמדה עגנה בבטיקה,We're going to rendezvous with their armada and surrender our warp core at a Class-M planet where they have agreed to let us settle.
אנחנו הולכים להיפגש עם הצי שלהם ולמסור את ליבת העל-חלל שלנו בפלנטה מסוג מ' שם הם הסכימו לתת לנו להתיישב.Only about half of Philip's Armada, and less than half the men he would sent out, ultimately returned to Spain.
פחות ממחצית האניות וכשליש מלוחמי הארמדה הצליחו בסופו של דבר לחזור לספרד.We could try that, and we might make it past their armada, but we could lose a lot of people in the process-- maybe the entire ship.
נוכל לנסות זאת ואולי נצליח לעבור את הצי שלהם, אבל אנו עלולים לאבד המון אנשים בדרך… אולי את כל הספינה.
