ARON in Hebrew translation

• אהרון
• ארון
• אהרן
• aron

Examples of using Aron in English and their translations into Hebrew

What happened between you and Aron?
מה קרה בינך ובין אהרון?

Don't lie to me, Aron.
אל תנסי לשקר לי, אלן.

It's based on a true story about Aron Ralston.
זה מבוסס על סיפור אמיתי על אלן טיורינג.

What is the matter, Aron?”.
מה הבעיה שלך, אֶרין?".

I need to speak to Aron Yavin.
אני צריכה לדבר עם אהרון יבין.

Aron cares deeply about Sylvia,
אהרון דואג מאוד לסילביה,

In 1977, psychologist Arthur Aron, together with a group of research colleagues,
בשנת 1977 פרסם הפסיכולוג ארתור ארון, יחד עם קבוצת עמיתים חוקרים,

Aron Propes, the leader of the Jewish youth organization Betar in America,
אהרן צבי פרופס, מנהיג תנועת הנוער בית"ר באמריקה,

Aron and his team compared this treatment group with a control group in which couples also met for 45-minute sessions, but were allowed to interact freely.
ארון וצוותו השוו קבוצת טיפול זו עם קבוצת ביקורת, שבה נפגשו באותה צורה זוגות משתתפים למשך 45 דקות, אך הפעם הם הורשו לפעול באופן חופשי.

The bloke who runs the building is a heroin dealer named Aron Bashir."Basher" as he's known to his no doubt lovely friends.
הבחור שמנהל את הבניין הוא סוחר הרואין בשם אהרון בשיר." בשאר" כמו שהוא ידוע שלו ללא ספק מקסים חברים.

Aron Nimzowitsch(,,"Aron Isayevich Nimtsovich"; born Aron Niemzowitsch; 7 November 1886- 16 March 1935)
אהרון נימצוביץ'(בלטבית: Ārons Ņimcovičs נכתב גם: Aron Niemzowitsch 7 בנובמבר 1886- 16 במרץ 1935) היה רב אמן יהודי

As Elaine Aron pointed out in her book The Highly Sensitive Person,"most of us are deeply affected by other people's moods and emotions".
כפי שאיליין ארון מציינת בספרה ״אדם רגיש מאוד״,״רובנו מושפעים עמוקות ממצבי רוח ומרגשות של אנשים אחרים״.

Dr. Arthur Aron first wrote about these questions in this study here in 1997, and here,
דר' ארתור אהרון כתב ראשית בנוגע לשאלות האלו במחקר הזה ב 1997,

During 1981- 1984 Adv. Aron served as the Israeli Ambassador to Colombia,
בין השנים 1981-1984 כיהן עו"ד אהרן כשגריר ישראל בקולומביה,

Aron wanted to see if he could manipulate closeness to help people understand each other better,
ארון רצה לבדוק אם הוא יוכל לייצר קרבה, כדי לעזור לאנשים להבין זה את זה טוב

Aron and a handful of children in the Warsaw ghetto risk their lives to smuggle and trade contraband in order to keep their families alive.
אהרון וקומץ ילדים וילדות מסכנים את חייהם בהברחות ובסחר חליפין בשוק השחור בגטו, בתקווה לסייע למשפחותיהם להישאר בחיים.

Raymond-Claude-Ferdinand Aron(; 14 March 1905- 17 October 1983) was a French philosopher, sociologist, journalist, and political scientist.
ריימון אָרון(צרפתית: Raymond Claude Ferdinand Aron; 14 במרץ 1905- 17 באוקטובר 1983), סוציולוג ופילוסוף פוליטי יהודי צרפתי.

We are pleased to announce the expansion of our US and Israel Practice teams with the addition of Mr. Eviatar Aron.
אנחנו שמחים לבשר על הרחבתם של צוותי משרדנו האמריקאי והישראלי עם הצטרפותו של עורך פטנטים אביתר אהרן.

Horovitz, Markus", by Aron Freimann and Isidore Singer,
הורוביץ, מרקוס" מאת ארון פריימן ואיזידור זינגר,

Here are the messengers of prince Aron of Moldavia, who announced that they accepted to be vassals of Transylvania.
נמצאים כאן שליחיו של הנסיך אהרון ממולדובה, אשר הודיע שהסכים להיות הווסאל של טרנסילבניה.