ART SCENE in Hebrew translation

• סצנת האמנות
• בסצנת האמנות
• זירת ה אמנות
• מסצנת האמנות
• סצינת האמנות
• סצנת אמנות

Examples of using Art scene in English and their translations into Hebrew

As Altindere concluded in his 2016 conversation with Genç:"Turkey's contemporary art scene began to internationalize in the early 1990s.
כפי שאמר אלטינדרה בסוף שיחתו עם גנץ' בשנת 2016,"סצנת האמנות העכשווית בטורקיה התחילה לעבור תהליך של בינלאומיות בשנות התשעים המוקדמות.

The only thing cool about the 19th century was the art scene in Paris.
הדבר היחיד שמגניב בנוגע למאה ה19 היה זירת האמנות בפריז.

Amsterdam's street art scene is quite strong,
סצנת אמנות הרחוב של אמסטרדם הוא די חזק,

The city itself has a sprawling street art scene, perhaps best exemplified in Kreuzberg and Mitte.
העיר עצמה יש סצנת אמנות רחוב שרועה, מודגם היטב בקרויצברג ו Mitte.

it was time to take on the New York art scene- New York,
ובנה קריירה מצליחה בברלין, הוא החליט לכבוש את סצינת האמנות בניו יורק,

the new Sarona market, the core of Israel's cooking art scene.
של שוק שרונה החדש, הליבה של סצנת אמנות הבישול של ישראל.

This innovative museum offers a more modern perspective of the Montmartre art scene, with a permanent collection of Max Fourny's artwork.
מוזיאון חדשני זה מציע נקודת מבט מודרנית יותר על סצנת האמנות של מונמארטר, עם אוסף קבוע של מקס פורני.

The shift of focus from the post-Soviet condition to migration connects the local Latvian art scene to a broader set of concerns and changes in the world.
שינוי המיקוד מהמצב הפוסט-סובייטי להגירה, מחבר את סצינת האמנות הלטבית המקומית למגוון רחב יותר של הליכים ושינויים בעולם.

The First Friday Art Walks are a great way to explore the city's art scene, see a show, or catch a concert.
טיולי האמנות ביום שישי הראשון הם דרך נהדרת לחקור את סצנת האמנות בעיר, לראות מופע או לתפוס קונצרט.

By the early 20th century progressive modernism came to dominate the art scene in Europe to the extent that conservative modernism fell into disrepute was derided as an art form.
בתחילת המאה ה-20, מודרניזם מתקדם השתלט על סצנת האמנות באירופה, במידה כזו שלמודרניזם השמרני יצא שם רע והושם ללעג.

Visit the local contemporary art scene, guided by Jenna Romano,
הצטרפו אלינו לביקור בסצינת האמנות העכשווית המקומית.

When she returned to NYC in 1964 she found an entirely different art scene.
כשחזרה לאלו לארץ בשנת 1959 היא נקלטה לתוך סצנת אמנות שונה לגמרי.

to legitimize figurative art, anomalous in the mainly conceptual Israeli art scene.
לגיטימציה לאמנות הפיגורטיבית אשר הייתה חריגה בנוף האמנות הישראלית הקונספטואלית בעיקרה.

Exclusive condominium residential double volume lobby exhibiting original installations by world-class artists provide a testament to Miami's internationally renowned art scene.
לובי נפח כפול מגורים משותפים בלעדי מציגים מתקנים מקוריים של אמנים ברמה עולמית מספק עדות לסצנת האמנות בעל השם העולמי של מיאמי.

and vivid art scene.
נופים יפים של הרים, וסצינת אמנות חיה.

we are proud to continue to support and promote Israel's dynamic contemporary art scene.
ואנו גאים להמשיך ולתמוך ביריד ולקדם את סצינת האמנות העכשווית הדינמית בישראל.

outlet at Pall Mall, the street that was at the heart of London's art scene at the time.
הרחוב שהיה בלב סצנת האמנות של לונדון באותה תקופה.

projects sponsored by the municipality, aiming to establish Kiryat Hamelacha as the leading center in Tel Aviv's vibrant art scene.
במטרה לבסס את מעמדה של קריית המלאכה כמרכז המוביל בסצנת האמנות התוססת של תל אביב.

In addition, Agre always ready to sacrifice themselves on the art scene and, irrespective of his next experiment was a success
בנוסף, הסכם תמיד מוכן להקריב את עצמם על זירת האמנות, בלי הבדל של הניסוי הבא שלו היה מוצלח

His name is Donald Abraham and he is a skater, but he's also in his 30s and one of the most promising new talents in Malaysia's urban art scene.
שמו הוא דונלד אברהם והוא מחליק, אבל הוא גם בשנות השלושים שלו, אחד הכשרונות החדשים המבטיחים ביותר בסצנת האמנות העירונית של מלזיה.