Examples of using As a place in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and not as a place for any serious political commentary.
it was as good as a place as any.
זה היה טוב כמו כמקום It is also a mistake to think of the State of Israel as a place of refuge.
גם זו טעות לחשוב שמדינת ישראל תהיה מקום מקלט לעד.So, when I think of this facility, I think of it as a place to come together as doctors.
אז כשאני חושב על המוסד הזה, אני חושב עליו כעל מקום שבו רופאים מתאחדים.Disciple asks: Some students regularly go to church, treating it as a place to socialize.
תלמיד: יש מתרגלים שהולכים באופן קבוע לכנסייה ומתייחסים אליה כאל מקום למפגש חברתי.Some early Muslims understood it as metaphorical or as a place in heaven.
היו מבין המוסלמים הראשונים שהבינו את הביטוי כמטפורה, או ככינוי למקום מסויים בשמים.And the pub, now, is more like not so much a place to drink, as a place to pray.
והפאב, עכשיו, הוא יותר כמו, לא כל כך Advance the college's administrative procedures to a level of excellence while also cultivating the college as a place that captures the heart as well as the mind.
יקדם את התהליכים המנהליים במכללה לרמה של מצוינות, ויטפחה כמקום המושך את העין ואת הלב.It's fascinating to think about the internet as a representation of the collective human mind and as a place for the individual to manifest him or herself.
זה מרתק לחשוב If you are going to use the site only as a place to relax from the bustling weekday metropolis,
Synagogues at the end of the Roman period and especially in the Byzantine period serve as a place for prayer, a kind of‘little temple,' which is why they were much more luxurious and it is not uncommon that they also featured fancy mosaics.”.
בתי כנסת בסוף התקופה הרומית ובעיקר בתקופה הביזנטית משמשים כמקום לתפילה, סוג של'מקדש מעט' ולכן הם מפוארים הרבה יותר ואין זה נדיר שהם כוללים גם פסיפסים מהודרים.landmark ruling declaring that the Chapel at the London Church of Scientology must be recognized as a place of religious worship under UK law.
תמימת דעים, המכריזה שהקפלה של סיינטולוגיה בארגון לונדון חייבת להיות מוכרת בתור מקום לטקסים דתיים במסגרת החוק בבריטניה.the city flag will become not just a symbol of that city as a place, but also, it could become a symbol of how that city considers design itself,
דגל העיר יהפוך להיות לא רק סמל העיר כמקום, אלא גם יוכל להפוך לסמל לאיך העיר מחשיבה עיצוב בפני עצמו,Mr. Cook thanked the President for his warm welcome and said,“We have an enormous admiration for Israel, not just as an important ally for the US, but as a place to do business.”.
קוק הודה לנשיא על קבלת-הפנים ואמר:"יש לנו הערכה עצומה לישראל לא רק כבת ברית של ארצות-הברית אלא גם כזירת עסקים".the ocean is also important to the economy as a place for tourism, recreation,
שהאוקיינוס גם חשוב לכלכלה בתור מקום של תיירות, בילוי,I believe that to have the University of Tokyo serve as a place for these experiences would not only meet the expectations of the public who have entrusted the University with their support
אני מאמין כי יש מאוניברסיטת טוקיו לשמש כמקום עבור החוויות האלה לא רק לענות על הציפיות של הציבור, אשר הופקד אוניברסיטת עם תמיכתםHowever, Europe's division into two opposing economic and military blocs after World War II diminished Austria's importance as a place of transit.
מכל מקום, התפלגותה של אוסטריה לשני גושים כלכליים וצבאיים מנוגדים במזרח ובמערב לאחר מלחמת העולם השנייה הוריד את אוסטריה ממעמדה כציר תחבורה חשוב.not just as an important ally for the US, but as a place to do business.”.
ברית של ארצות הברית, אלא גם כזירת עסקים".In December 2013, the Supreme Court of the United Kingdom issued a unanimous decision declaring that the Chapel at the London Church of Scientology must be recognized as a place of religious worship under UK law.
ב-11 בדצמבר 2013, בית-המשפט העליון של הממלכה המאוחדת פרסם החלטה היסטורית, תמימת דעים, המכריזה שהקפלה של סיינטולוגיה בארגון לונדון חייבת להיות מוכרת בתור מקום לטקסים דתיים במסגרת החוק בבריטניה.While for centuries it served as a place of trade(and also execution),
בעוד במשך מאות שנים זה שימש כמקום של מסחר (וגם ביצוע),
