Examples of using As an author in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now I am also wrestling with this as an author.
אני מרגישה את הקונפליקט הזה גם בתור סופרת.During the 1970s and 1980s, Herbert enjoyed considerable commercial success as an author.
במהלך שנות ה-70 וה־80 נהנה מהצלחה מסחרית ניכרת בתור סופר.Want to publish a book and have success as an author.
שואפת להוציא ספר לאור ולהצליח בתור סופרת.Which is why it's fascinating to me as an author.”.
זה מה שמרתק אותי בתור סופר”.How has social media impacted your work as an author?
כיצד משפיעות הרשתות החברתיות על עבודתך כעיתונאית?While originally seen as an author of men's books,
בעברו נתפס כסופר לגברים בלבד,These books built Vinge's reputation as an author who would explore ideas to their logical conclusions in particularly inventive ways.
הספרים הללו בנו את המוניטין של וינג'י כסופר שחוקר רעיונות ומגיע למסקנות הלוגיות שלהם בדרכים יצירתיות במיוחד.I'm saying this not only as an author but as a reader as well.
אני אומר זאת לא רק ככותב וכמבקר, אלא גם כעורך.At the same time, he started his successful career as an author, writing the first of a series of comedies.
בו בזמן הוא החל קריירה מוצלחת כסופר וכתב את סדרת הקומדיות הראשונה שלו.Luke, I know this is your first book as an author, but it was also my first book to edit, and I had the best year doing it.
לוק, אני יודעת שזה הספר הראשון שלך כמחבר, אבל זה גם היה הספר הראשון שערכתי, ונהניתי מאוד לעשות זאת.These books built Vernor Vinge's reputation as an author who would explore ideas to their logical conclusions in particularly inventive ways.
הספרים הללו בנו את המוניטין של וינג'י כסופר שחוקר רעיונות ומגיע למסקנות הלוגיות שלהם בדרכים יצירתיות במיוחד.As an author myself, I believe that words matter,
כמחבר, אני מאמין שמילים חשובות,Yet given the sheer scope of accomplishment- as an author, educator, humanitarian,
עם זאת, בהתחשב בהיקף העצום של הדברים שהוא השיג- כסופר, מחנך, הומניסט,you will win the popularity and fame as an author.
אתה תנצח את הפופולריות ותהילה כסופר.In 1827 she first appeared as an author by publishing her romance of The Polonius Family in her son's newspaper Flyvende Post.
בשנת 1827 היא הופיעה לראשונה באופן אנונימי כסופרת עם פרסום הרומן"Familien Polonius" בעיתונו של בנה ה-"Flyvende Post".Perhaps you don't see yourself as an author, nevertheless, ebook publishing can still offer some great marketing advantages.
אולי אתה לא רואה את עצמך כסופר, פרסום ebook עדיין יכול להציע כמה יתרונות שיווקיים גדולים.Currently, she works to share her nutrition expertise on a larger scale as an author.
כיום, היא חולקת את התשוקה שלה לתזונה בקנה מידה גדול יותר כסופר.Although she became known first and foremost as an author, Tove Jansson considered her careers as author and painter to be of equal importance.
למרות שהיא נודעה בראש ובראשונה כסופרת, ינסון עצמה החשיבה את הקריירה שלה כמאיירת וציירת כשוות ערך לקריירה שלה כסופרת.In 1827 she first appeared anonymously as an author by publishing the romance Familien Polonius(The Polonius Family) in her son's newspaper Flyvende Post(The Flying Post).
בשנת 1827 היא הופיעה לראשונה באופן אנונימי כסופרת עם פרסום הרומן"Familien Polonius" בעיתונו של בנה ה-"Flyvende Post".The light has faded on Eric Jonrosh and my somewhat illustrious career as an author.
האור דעך מעל אריק ג'ונרוש, ובמידת מה גם מעל הקריירה המהוללת שלי כסופר.
