ASKED TO MEET in Hebrew translation

• ביקש להיפגש
• ביקש לפגוש
• ביקשה להיפגש
• ביקש שניפגש

Examples of using Asked to meet in English and their translations into Hebrew

Mr. Bella asked to meet you in makeup.
מר בלה ביקש לראות אותך בחדר האיפור.

She asked to meet you.”.
היא ביקשה להכיר אותך.".

He asked to meet Riemeck to… to thank him.
הוא רצה לפגוש את רימק בכדי להודות.

The U.S. ambassador[in Ankara] asked to meet with the Turkish justice minister,
שגריר ארה"ב[בתורכיה] ביקש להיפגש עם שר המשפטים התורכי

He asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him, because he was very well thought of in that place.
הוא ביקש להיפגש עם הסגל הבכיר והם הסכימו לפגשו כי מאד העריכו אותו שם.

He asked to meet Abbas on the 19th of this month in Bethlehem- such a meeting will not take place.".
הוא ביקש לפגוש את עבאס ב-19 החודש בבית לחם- פגישה כזו לא תתקיים".

company vice president, asked to meet him at 7:00 A.M.
סגן נשיא החברה, ביקש לפגוש אותו בשעה 7: 00 בבוקר.

And when he asked to meet Quinn in person,
וכשהוא ביקש להיפגש קווין באדם,

He asked to meet Abbas on the 19th of this month in Bethlehem- such a meeting will not take place.".
הוא ביקש לפגוש את אבו מאזן ב-19 בדצמבר בבית לחם- פגישה שכזו לא תתקיים".

He told me Cristobal met with the Toros Locos distro, asked to meet with their connect.
הוא סיפר לי שקריסטובל נפגש עם הפצתו של טורוס לוקוס, ביקש להיפגש עם הקשר שלהם.

Terje Rød-Larsen, who ran the Norwegian research institute FAFO, asked to meet with me during a visit to Tel Aviv.
טרייה לארסן, שניהל את מכון המחקר הנורבגי FAFO, ביקש לפגוש אותי בעת ביקורו בתל אביב.

A few months after that early 2010 visit, Greece's agricultural minister visited Israel and asked to meet with me.
כמה חודשים לאחר מכן הגיע לישראל שר החקלאות היווני, וביקש להיפגש עמי.

Samuel asked to meet Yishai's children,
סמואל ביקש לפגוש את הילדים של ישי,

Uh… When the buyer heard that you wanted the prints back, he asked to meet you.
כשהקונה שמע שאת רוצה את התמונות בחזרה, הוא ביקש לפגוש אותך.

He said I asked to meet him for lunch, but I never reached out to him.
לדבריו ביקשתי להיפגש איתו לארוחת צהריים, אבל אף פעם לא הגעתי אליו.

She asked to meet with the Minister for Public Security and tell him the truth- as long as she receives protection from a lawsuit.
האישה אומרת כי היא מבקשת להיפגש עם השר לביטחון הפנים ולספר לו את האמת, ובלבד שיספקו לה הגנה מפני תביעת דיבה.

He heard about my trip to America and asked to meet me at the cafe.
הוא שמע על הנסיעה שלי לאמריקה וביקש לפגוש אותי בבית הקפה.

After I was taken back to the detention center, I asked to meet with my father.
אחרי שהחזירו אותי למרכז המעצרים ביקשתי להיפגש עם אבי.

You know, if someone asked to meet me at an abandoned warehouse in the dead of night.
את יודעת, אם מישהו היה מבקש להיפגש איתי במחסן נטוש באמצע הלילה.

Yes. Just before I left, he asked to meet with me.
בולטאר כן ממש לפני שעזבתי הוא ביקש להפגש איתי הוא ביקש סבלנות לעבודה עם רוזאלין מבפנים.