Examples of using Ate something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know, you might feel better if you ate something.
No, I think I ate something bad.
לא, אני חושב שאכלתי משהו לא טוב.I think I ate something.
אני חושב שאכלתי משהו.I think I ate something that was bad.
אני חושב שאכלתי משהו מקולקל.When was the last time you ate something completely new?
מתי בפעם האחרונה יצא לכם לשתות משהו חדש לחלוטין?Imagine how you felt the last time you ate something sweet.
Okay, I think your dragon ate something weird in the forest,
Gus ate something that was in his hand, and I stole his socks.
גאס אכל משהו שהיה לו ביד ואני גנבתי לו את הגרביים.Maybe she ate something she shouldn't have done
אולי היא אכלה משהו לא בריא,Maybe he ate something bad for lunch,
אולי כי אכל משהו מקולקל לארוחת צהריים,He said that they ate something bad, and he thinks the b-- the boy is sick.
הוא אומר שהם אכלו משהו מקולקל, והוא חושב שהי-שהילד חולה.Later, she could not eat, and even if she ate something, she would vomit it up.
מאוחר יותר, היא לא יכלה like maybe he ate something that didn't agree with him in a big way.
אולי הוא אכל משהו שלא עשה לו טוב. בגדול.What caught his attention was that the Chinese ate something like macaroni in your country.
מה תפס את תשומת הלב שלהם היה הסינים אכלו משהו דומה מקרוני של ארצו.Sometimes she gets it in her head that she ate something, and it's inside her.
לפעמים היא מכניסה לעצמה לראש שהיא אכלה משהו, ושזה בתוכה.Flu, I think. But maybe he ate something didn't agree with him.
נראה לי שזאת שפעת, אבל אולי הוא אכל משהו שלא כל כך התאים לו.If one ate something that caused indigestion and then regretted it-
אם אדם אכל דבר שגרם לקלקול קיבה ואחר כך התחרט על זה,Eat something.
אכלו משהו.When I eat something particularly delicious,….
כשאנחנו אוכלים משהו מתוק,….Eat something good for you.
תאכלו דברים שטובים עבורו.
