Examples of using Say something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Say something fast so those aren't your last words.
אמור משהו מהר, כדי שאלה לא תהיינה מילותיך האחרונות.How many people can say something like that?
How dare you say something like that!
Say something else about the computer.
תגידי משהו נוסף לגבי המחשב.If I say something it will look like I am snooping.
Can i say something?
אני יכול לאמר משהו?Say something. I said--.
תגידו משהו, אמרתי.Catch yourself before you say something you don't want.
How could the teacher say something like this?
איך מורה יכול לומר דבר כזה?Say something to your baby.
אמור משהו לתינוק שלך.Just say something, please.
How could you say something like that?
איך אתה יכול להגיד דבר כזה?I have to say something about the awards.
אני אגיד משהו על הפרסים.Julia, say something. Why are you sitting as silent as a fish?
ג'וליה, תגידי משהו, מה יושבת כמו פלמידה?They're gonna say something that's never been said on tv.
הם הולכים לאמר משהו שמעולם לא נאמר בטלווזיה.Say something, for chrissake!
תגידו משהו, בשם האל!Say something, for God's sake, say something. .
לומר דבר מה, בשם אלוהים, תגיד משהו.Say something positive about the other person.
אמור משהו טוב אודות האדם האחר.Just say something please. C'mon, I will listen, I will listen.
בחייך תאמרי משהו בחייך תקשיבי, תקשיבי.Beforeyou say something even more stupid.
לפני שתגיד משהו טפשי יותר.
