Examples of using Australis in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What Is the Aurora Borealis and the Aurora Australis?
מהם אורורה בוראליס ואורורה אוסטרליס?Chart of Hollandia Nova- Terra Australis by Emanuel Bowen.
מפה של עמנואל בואן, מ-1744, של הולנדיה נובה- טרה אוסטרליס.The name Australia comes from the Latin word Australis, meaning southern.
השם'אוסטרליה' בא מהמילה הלטינית 'אוסטרליס', שמשמעותה דרומה.The name Australia comes from the Latin word Australis which means Southern.
השם'אוסטרליה' בא מהמילה הלטינית 'אוסטרליס', שמשמעותה דרומה.The name Australia is derived from the Latin word australis, meaning southern.
השם'אוסטרליה' בא מהמילה הלטינית 'אוסטרליס', שמשמעותה דרומה.aboard the ocean-going yacht Pelagic Australis.
על סיפון היאכטה חוצת-האוקיינוסים"פלאגיק אוסטרליס".In the south, it's the Aurora Australis, the Southern Lights,
בדרום, זאת אאורה אוסטרליס… הזוהר הדרומי,an extract from his book‘A Voyage to Terra Australis'.
קטע מתוך ספרו "מסע אל טרה אוסטרליס".The Aurora Australis and a French flagged ship tried to help, but failed to reach the ship
שני כלי שיט אחרים- ה"אורורה אוסטרליס" וספינה צרפתית- ניסו גם הם לסייע,The Aurora Australis and another French flagged ship also tried to help but failed to reach
שני כלי שיט אחרים- ה"אורורה אוסטרליס" וספינה צרפתית- ניסו גם הם לסייע,Fuego was an island, not a northern extension of the"Terra Australis" southern continent as had been thought.
לא השלוחה הצפונית של היבשת הדרומית טרה אוסטרליס, כפי שסברו קודם לכן.In the ensuing months of winter darkness Joyce and Wild printed around 30 copies of the expedition's book, Aurora Australis, which were sewn and bound using packaging materials.
בחודשים הבאים של חשכת החורף הדפיסו ג'ויס ויילד כ-30 עותקים של ספר המשלחת,"אורורה אוסטרליה", שנתפרו ונכרכו תוך שימוש בחומרי אריזה.Terra Australis Incognita.
טרה אוסטרליס אינקוגניטה.The copyright notice from Aurora Australis notes its origins.
הודעת זכויות היוצרים מאורורה אוסטרליס מציינת את מקורותיה.In fact, the real destination of the expedition was still Terra Australis.
למעשה, היה, ונותר, יעדה האמיתי של המשלחת- טרה אוסטרליס.Over the centuries the idea of Terra Australis gradually lost its hold.
בחלוף השנים החל רעיון קיומה של טרה אוסטרליס לאבד בהדרגה מאחיזתו.The aurora australis.
שני ה"אורורה אוסטרליס.A Voyage to Terra Australis.
מסע אל טרה אוסטרליס.Known as aurora australis or southern lights,
הרצועות המאירות הנעות בהתמדה הללו, מוכרות כאורורה אוסטרליס או אורות הדרום,The word“Australia” is derived from a Latin word“terra australis incognita” meaning“unknown Southern Land”.
מקור שמה בביטוי הלטיני"terra australis incognita" שפירושו "יבשת דרומית לא נודעת".
