BAKING PAPER in Hebrew translation

Place spaced zucchini balls on the baking paper, gently flatten(half a cm thick).

מניחים במרווחים על נייר האפייה, משטחים בעדינות(לעובי חצי ס"מ) וזורים על כל לביבה מתערובת הפירורים.

I shape the mass into 3 cm balls and place them on a baking sheet lined with baking paper.

אני מעצב את המסה לכדורים בגודל 3 ס"מ ומניח אותם על תבנית מרופדת בנייר אפייה.

Fold the baking paper sides towards the center and seal it so it will obtain a kind of pyramid shape, which the fish is the basis.

מרימים את קצות נייר האפיה לכיוון המרכז וסוגרים אותו בקיפול כך שתתקבל מעין פירמידה שפרוסת הדג היא בסיסה.

which you must have covered with baking paper.

שבוודאי מכסים בנייר אפייה.

Serve to the center of the table on baking paper, or dish as best as you imagine.

להגיש למרכז השולחן על נייר האפיה, או לצלחת כמיטב דימיונכם.

Place in a baking tin, lined with baking paper, cover with a towel and let rise again until doubles.

מניחים על תבנית(עם נייר אפייה), מכסים במגבת ומתפיחים עד להכפלת הנפח.

Flip the baking paper onto the skillet, so that the dough is directly on the skillet.

הופכים את נייר האפייה על גבי המחבת, כך שהבצק יושב ישירות על המחבת.

Line a baking pan with baking paper. With wet hands make balls of batter and place them on the pan,

מרפדים תבנית תנור בנייר אפייה, בידיים רטובות יוצרים מבלילת העוגיות כדורים ומניחים על התבנית,

On the baking paper, form three flat circles(approximately 10 cm in diameter)

יוצרים על גבי נייר האפייה שלושה עיגולים שטוחים(קוטר של כ-10 ס"מ)

I use it to grill fish, and I use it instead of baking paper, too.

ואני משתמש בו גם במקום נייר אפייה.

Put baking paper in the bottom of the mold and also on the sides,

שים נייר אפייה בתחתית של עובש וגם על הצדדים,

Divide into 2 balls. Flat the dough between two baking papers or between 2 clings nylon.

שיטת הרידוד: בין שני ניירות אפיה או בין 2 ניילונים נצמדים.

Line a surface with baking paper.

מניחים נייר אפייה על משטח.

Place over baking pan lined with baking paper, spaced in 2cm/¾” apart.

מרפדים תבנית בנייר אפייה ומניחים את הלחמניות במרווחים של כ-2 ס”מ.

Cut the cold butter into slices and place these in between two sheets of baking paper.

חתוך את החמאה הקרה לפרוסות והנח אותן בין שתי יריעות נייר אפייה.

Cut the cold butter into slices and place these in between two sheets of baking paper.

חותכים את החמאה הקרה לפרוסות ומניחים אותן בין שתי יריעות נייר אפייה.

Over a sheet of baking paper gently flatten one piece of the dough into a thin circle, the size of the skillet.

על פיסת נייר אפייה, משטים בעדינות אחד מחלקי הבצק לעיגול דקיק בקוטר המחבת.

Put the dough in a new mold lined with baking paper, flatten the whole surface,

מכניסים את הבצק לתבנית חדשה מרופדת בנייר אפייה, משטחים את כל השטח,

By the way I lined my 3 tier steamer with baking paper(to stop them sticking)

דרך אגב אני בשורה שלי 3 ספינת נדבך בנייר אפייה(כדי לעצור אותם דבק)

Whole garlic cloves and 6 garlic cloves, crushed 3 tbsp Kinneret Farm silan Preparation: Mix all ingredients and place on a tray covered with baking paper Cover the pan with aluminum foil and put into the….

שיני שום שלמות ו6 שיני שום כתושות 3 כפות סילאן"תמר כנרת" לערבב הכל יחד להניח על מגש מרופד בנייר אפיה לכסות את התבנית בנייר כסף ולהכניס לתנור על 200 מעלות חום עד שמתחיל להישמע זמזום הצלייה.