Examples of using Balconies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That night, the balconies, the roofs, the courtyards, and the houses of Jerusalem were all filled with different groups roasting their paschal lambs.
כל המרפסות, הגגות, החצרות והבתים של ירושלים היו מלאים בחבורות חבורות שצולות את השה.range from five rooms with balconies, playrooms, servants' quarters
והטווח נע בין חמישה חדרים עם מרפסת, חדרי משחקים,In people's houses, balconies and courtyards because the country has failed to allocate money to enable them to watch the games,".
בבתים, במרפסות ובחצרות, מכיוון שהמדינה כשלה בהקצאת כספים כדי לאפשר לאזרחים לצפות במשחקים".Modern rooms with large balconies overlooking the hotel garden and pool.
חדרים נעימים ומודרניים עם מרפסת גדולה המתאימים לזוגות בלבד ומשקיפים לגן המלון ולבריכה.complete refurbishment of all balconies, complete modernisation of stairwells,
שיפוץ מלא של כל המרפסות, מודרניזציה מלאה של מדרגות,spa Jacuzzi and spectacular view balconies.
ג'קוזי ספא ומרפסות נוף מרהיבות.The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in.
How Russians use balconies Indeed, homeowners who have these areas have something to envy.
כיצד הרוסים משתמשים במרפסות ואכן, לבעלי בתים שיש להם אזורים אלה יש מה לקנא בהם.City Palace is structured in a way that it offers a splendid view of the lake from all its Balconies, cupolas and towers.
עיר פאלאס בנויה בצורה שהיא מציעה נוף מרהיב של האגם מכל המרפסות שלה, כיפות ומגדלים.These finely appointed residences all feature state-of-the-art finishes and balconies with views of historic Kenny's house.
כל אותם בתי המגורים מרוהטים בהידור וכוללים גימור חדשני, ומרפסות עם נוף לבית קני ההיסטורי.And in every moment is a world unseen- beyond balconies, outside of memory, far from the reach of understanding.
ובתוך כל רגע ורגע יש עולם שלם שלא רואים- מעבר למרפסת, מחוץ לזיכרון, הרחק מכל אפשרות להבין.And the solution in terms of the balconies was to use something that we all know as a scoreboard lift.
והפתרון במונחים של יציעים היה להשתמש במשהו שכולנו מכירים לוח תוצאות מתרומם.The Noam Grand Suite is set on a height and surrounded by huge balconies with seating area and dining table.
סוויטה נעם הגדולה ניצבת"על גובה" ומוקפת במרפסות ענק עם פינת ישיבה ושולחן אוכל.gymnasium, with 12 windows lighting the domes and 12 stones arches rising above the balconies.
כש-12 חלונות מאירים את הכיפות ו-12 קשתות האבן נישאות מעל המרפסות.In the upper floors are luxurious penthouse apartments with enormous balconies and a spectacular panoramic view.
בקומות העליונות, דירות פנטהאוז מפנקות עם מרפסת ענקית ונוף פנורמי מרהיב.47,000 squere meters and includes 6 levels, 12 balconies and 16 viewing boxes.
000 מקומות ישיבה המשתרעים על פני 47 אלף מ"ר וכוללים 6 מפלסים, 12 יציעים ו-16 תאי צפייה.Then the jeeps came back and parked opposite the house, as the soldiers fired for about 20 minutes on the entrance to the house, the balconies and windows.
בהמשך חזרו הג'יפים ונעמדו מול הבית כשהחיילים יורים למשך כ-20 דקות לעבר הכניסה לבית, המרפסות והחלונות.Beyond the impressive wooden balconies, carved doors and the characteristic wood ceiling,
מעבר למרפסות העץ המרשימות, הדלתות המגולפות ותקרת העץ האופיינית,gymnasium, with 12 windows lighting the domes and 12 stone arches rising above the balconies.
כש-12 חלונות מאירים את הכיפות ו-12 קשתות אבן נישאות מעל המרפסות.Upper level- two more bedrooms with exits to pleasant balconies, with a view of the sea on the side.
במפלס העליון- שני חדרי שינה עם יציאות למרפסות נעימות, מהן מבט זוויתי לים.
