BARMAN in Hebrew translation

• הברמן
• ברמן
• המוזג

Examples of using Barman in English and their translations into Hebrew

Unless you plan to supply the barman with a head torch.
אלא אם כן אתה מתכנן לספק לברמן פנס ראש.

A beer's cheaper than a barman.
הבירה יותר זולה מהברמן.

What would you like to drink?” asked the barman.
תרצה לשתות משהו?", שאל המלצר?

I think somebody's kidnapped the barman. That's all right.
נדמה לי שמישהו חטף את המוזג.

You're eyeing up the barman.
את עושה עיניים לברמן.

Gin or vodka?" asked the barman.
וודקה וג'ין", ביקשתי מהברמן.

Will you have something to drink?" asks the barman.
תרצה לשתות משהו?", שאל המלצר?

You would just let the barman know you had hit a pair and enjoy your free drink, cigar,
אתה פשוט תן הברמן יודע שיש לך מכה זוג וליהנות משקה חינם שלך,

You know, a… a barman a barman once told me that you know when you're alive because you can feel.
את יודעת, ברמן… ברמן אמר לי פעם שאתה יודע כאשר אתה חי, מכיוון שאתה יכול להרגיש.

The barman had finally turned the country music off and was now playing
הברמן הפסיק סוף־סוף את מוזיקת הקאנטרי ועבר למשהו מואר יותר,

The barman added a slug of Guinness to the champagne to create a drink that would mourn the death of the prince.
הברמן הוסיף משקה של גינס לשמפניה כדי ליצור משקה שיתאבל על מותו של הנסיך.

What everyone good barman knows is,
כל ברמן טוב יודע ש…

And they would have dinner parties, and--and Frank would dress up, and he would be the barman, and he would serve all the guests… cocktails.
הם היו עורכים מסיבות ארוחת ערב, ופרנק היה מתלבש, והוא היה המוזג, והוא היה מגיש לכל האורחים… משקאות.

I couldn't care less ifyou have it away with the barman, the bellboy and all the other customers ifyou want to.
ממש לא אכפת לי אם תשכבי עם הברמן, נער המעליות או כל שאר האורחים, אם זה מה שאת רוצה.

Rathin Barman, who led the rescue operation,
ראת'ין ברמן, שהוביל את מבצע החילוץ,

After one minute an officer had changed his clothes and replaced the barman while three others were entering the lounge from the three exits.
אחרי דקה, אחד השוטרים החליף את בגדיו ונעמד במקום המוזג, בעוד שלושה שוטרים אחרים נכנסו לבאר משלוש דלתות.

Aberforth was the owner and barman of the Hog's Head Inn in Hogsmeade,
אברפורת' היה הברמן והבעלים של פונדק ראש החזיר בהוגסמיד,

where Joe Sheridan worked as a barman.
שבו עבד ג'ו שרידן בתור ברמן.

The barman is patiently waiting on you,
הברמן מחכה בסבלנות לך,

he told my father; the barman had already been released, but there was a complication with the boy.
כך אמר לאבי, הברמן כבר שוחרר, אבל היה איזה סיבוך עם הנער.