Examples of using Baroque style in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The interior is an exuberant expression of Baroque style, where art,
הפנים הוא ביטוי שופע של סגנון הבארוק, שבו אמנות,Many churches also include baroque elements from that period, as the baroque style was very popular in the region.
כנסיות רבות כוללות גם אלמנטים בסגנון הבארוק, שהיה פופולרי באזור.it is considered the most representative example of baroque style in Transylvania.
ונחשב כמייצג ביותר של סגנון הבארוק בטרנסילבניה.Like the newer town above, this quiet quarter of narrow, crooked streets was also largely rebuilt in the Baroque style after the 1693 earthquake.
כמו העיר החדשה שמעליה, הרובע השקט הזה של רחובות צרים ועקומים נבנה מחדש במידה רבה בסגנון הבארוק לאחר רעידת האדמה של 1693.it clearly shows the influence of the Baroque style, which characterizes many Spanish cathedrals.
זה מראה בבירור את ההשפעה של סגנון הבארוק, המאפיין קתדרלות ספרדית רבים.If you get a truly gorgeous look in your bedroom, the Baroque style is just for you!
אם אתה מקבל מראה מדהים באמת בחדר השינה שלך, בסגנון הבארוק הוא רק בשבילך!Close to the tower there is St. Nicolas Church from the 17th century built in the Baroque style.
לצד המגדל נמצאת כנסיית סנט ניקולאס(St. Nicholas), שנבנתה במאה ה-17 בסגנון בארוק.much of the 1700s, with a façade in typical southern Sicilian Baroque style, with statues and three portals.
עם חזית Everything from the magnificent onyx pulpit to the staggering amount of gold covering the surface contribute to the spectacular decor that defines Mexican baroque style.
כל דבר, מתוך דוכן אוניקס המפואר לכמות המדהימה של זהב המכסה Built in the late 17th century in Baroque style, the huge façade of Prague Castle's Riding School occupies nearly an entire side of the street running up to Prague Castle.
נבנה בסוף המאה ה-17 בסגנון הבארוק, החזית הענקית של בית הספר לרכיבה בפראג טירה תופסת כמעט כל צד של הרחוב רץ עד טירת פראג.In 1523, Margrave Georg of Brandenburg built the town hall in late baroque style, with the Varaždin coat of arms at the foot of the tower, and it has continued
ב-1523 בנה גאורג, המרקגרף של ברנדנבורג-אנסבאך את בית העירייה בסגנון בארוק מאוחר, כששלט האצולה של ואראז'דין מתנוסס בתחתית המגדל,It was built in the early 20th century in the Baroque style and became the official home of the Varna Theater Group and the City Opera Company.
הוא נבנה בתחילת המאה ה-20 בסגנון הבארוק והפך להיות הבית הרשמי של קבוצת התיאטרון של ורנה ושל להקת האופרה העירונית של העיר.It was built in the early 20th century in the Baroque style and became the official home of the Varna Theater Group and the City Opera Company.
המקום נבנה בתחילת המאה ה-20, בסגנון הבארוק ומאז הוא ביתן הרשמי של קבוצת התיאטרון של ורנה ושל להקת האופרה העירונית.royal stables and a conservatory built during the 17th century in the Baroque style.
אורוות מלכותיות ובית חממה שנבנו במהלך המאה ה-17 בסגנון הבארוק.built over seven years from 1641 to 1647 as part of the first refurbishment of the cathedral in the baroque style.
שנבנה במשך שבע שנים(1641- 1647) כחלק מליטוש הקתדרלה בסגנון הבארוק.Travelers who decide to visit this city-museum should definitely see the Bridge of Sighs(Ponte dei Sospiri)- an amazing arched building in the Baroque style, built in the early 17th century.
מטיילים שמחליטים לבקר במוזיאון עירוני זה בהחלט צריכים לראות את גשר האנחות(פונטה סוספירי)- מבנה מקושת מדהים בסגנון הבארוק, שנבנה בראשית המאה ה-17.made in a baroque style.
שנעשו בסגנון הבארוק.Florence and Venice were the two most progressive musical centers in Europe at the end of the 16th century, the combination of musical innovations from each place resulted in the development of what came to be known as the Baroque style.
פירנצה וונציה היו שתיהן המרכזים המוזיקליים המתקדמים ביותר באירופה בסוף המאה ה-16 ושילוב החידושים המוזיקליים מכל אחת מן הערים הביא לפיתוח מה שנודע עם הזמן כסגנון הבארוק.royal stables and a conservatory built during the 17th century in the Baroque style.
אורוות מלכותיות ובית חממה שנבנו במהלך המאה ה-17 בסגנון הבארוק.Florence and Venice were the two most progressive musical centers in Europe at the end of the 16th century, and the combination of musical innovations from each place resulted in the development of what came to be known as the Baroque style.
פירנצה וונציה היו שתיהן המרכזים המוזיקליים המתקדמים ביותר באירופה בסוף המאה ה-16 ושילוב החידושים המוזיקליים מכל אחת מן הערים הביא לפיתוח מה שנודע עם הזמן כסגנון הבארוק.
