Examples of using Baroque in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nước cộng hoà trở thành nơi xuất bản quan trọng nhất của văn học Croatia trong các giai đoạn Phục hưng và Baroque.
The republic became the most important publisher of Croatian literature during the Renaissance and Baroque periods.Bảo tàng Nghệ thuật Phoenix có một bộ sưu tập bao gồm nghệ thuật của thời kỳ Phục hưng và Baroque châu Âu, Viễn Đông và miền Tây nước Mỹ.
The Phoenix Art Museum has a collection covering the art of the European Renaissance and Baroque period, the Far East, and the American West.phong cách Baroque.
was the style of Baroque.Phục hưng, và Baroque.
Renaissance and Baroque styles.Toà tháp được thiết kế bởi Nicolau Nasoni, một trong số những kiến trúc sư nổi tiếng nhất của trào lưu kiến trúc Baroque tại miền Bắc Bồ Đào Nha.
The tower was designed by Nicolau Nasoni, one of the most renowned architects of the Baroque period in northern Portugal.Anh cho rằng việc giới hạn các tác phẩm tranh tài thuộc các thời kỳ âm nhạc Baroque, Cổ điển và Lãng mạn là phù hợp.
He thought limiting Hay gần đây, Gucci Beauty tiếp tục giới thiệu một loạt bộ lọc cho phép người dùng lựa chọn chân dung mình giống thời đại Phục Hưng và Baroque.
More recently, Gucci Beauty rolled out a range of filters allowing users to choose from three portrait looks that take after the Renaissance and Baroque eras.một số yếu tố baroque trong công trình của mình.
and carried some late-baroque elements in his work.một ví dụ có thể là một ambo baroque.
that are much older; Hoặc đi sâu hơn trong lịch sử trang trí hoàng gia của Pháp bằng cách chọn các giấy dán tường hay vải dán tường hình Baroque hoặc Rococo.
Or go bolder Nó được sử dụng bởi các nghệ sĩ quan trọng nhất của thời kỳ Phục hưng và Baroque, bao gồm Masaccio,
It was used by the most important artists of the Renaissance and Baroque, including Masaccio, Perugino, Titian and Vermeer, and was often reservedSự phổ biến và thành công của phong cách Baroque được khuyến khích bởi Giáo hội Công giáo La Mã đã quyết định tại thời điểm của Hội đồng Trent rằng nghệ thuật nên truyền đạt các chủ đề tôn giáo trong sự tham gia trực tiếp và tình cảm.
The popularity and success of the Baroque style was encouraged by the Roman Catholic Church, which had decided at the time of the Council of Trent that the arts should communicate religious themes in direct and emotional involvement.Thế kỷ XVII được đánh dấu bằng sự ra đời của Baroque ở Bồ Đào Nha
The seventeenth century was marked by the introduction of the Baroque in Portugal and is generally regarded as the century of literary decadence,Nó được sử dụng bởi các nghệ sĩ quan trọng nhất của thời kỳ Phục hưng và Baroque, bao gồm Masaccio,
It was used by some of the most important artists of the Renaissance and Baroque, including Masaccio, Perugino, Titian, and Vermeer, and was often reservednhững nhà văn của baroque và tân baroque- Alejo Cuba Carpentier,
the writers of the baroque and neo-baroque-Alejo Cuban Carpentier, Jose Lezama Lima,do đó các yếu tố baroque không được giữ ở khắp mọi nơi.
Stasov and Bryullov, so that baroque elements were not kept everywhere.Các tiết mục chỉ tập trung vào âm nhạc các thời kỳ Baroque, Cổ điển
Khi chơi các tác phẩm thuộc trường phái Baroque, Cổ điển,
When playing works from the Baroque, Classical, Romantic or even Impressionist repertoire,Âm nhạc thời kỳ Baroque và Cổ điển ít thấy dùng nốt nhạc ba chấm dôi
Use of a triple-dotted note value is not common in the Baroque and Classical periods, but quite common thời đại Baroque và Rococo và- rất lâu sau- phong trào nghệ thuật nouveau,
most notably the Baroque and Rococo eras and- much later- 
