BASTIONS in Hebrew translation

• מעוזים
• באסטיונים

Examples of using Bastions in English and their translations into Hebrew

Other colleges emulated this development, but all of these were converted to rugby by the mid-1870s and would soon become famous as early bastions of American football.
מכללות אחרות חיקו את הכללים האלו, אך כולם הפכו לקבוצות רגבי באמצע שנות ה-70 של המאה ה-19 ומאוחר יותר התפרסמו בתור המפתחים המוקדמים של ענף הפוטבול האמריקאי.

established in 1902 to replace a smaller one in the Parc des Bastions.
שהוקם ב-1902 במקום גן קטן יותר בפארק דה באסטיונס.

in which the player had to keep bastions against the invading enemy.
שבו השחקן צריך לשמור על מעוזים נגד האויב הפולש.

Other colleges emulated this development, but all of these were converted to rugby-oriented rules from soccer-oriented rules by the mid-1870s on, and they would soon become famous as early bastions of American football.
מכללות אחרות חיקו את הכללים האלו, אך כולם הפכו לקבוצות רגבי באמצע שנות ה-70 של המאה ה-19 ומאוחר יותר התפרסמו בתור המפתחים המוקדמים של ענף הפוטבול האמריקאי.

13 metres. The fortified walls have 68 bastions at irregular intervals,[2]
ורוחבה משתנה בין 10 ל-13 מ'. בקירות המבוצרים יש 68 באסטיונים במרווחים לא סדירים,[2]

This gate is 15.25 meter high and 13.8 meter wide with two bastions on either side. This gates name derives from"Talaq"(divorce). According to a legend,
גובהו של השער הזה הוא 15.25 מ' ורוחבו 13.8 מ' עם שני באסטיונים בכל צד. המסורת המקומית מספרת

The number of people killed in September was higher due to"increased fighting and intensified air raids of the international coalition and Russia against jihadist bastions in the north and east of Syria,
מספר ההרוגים בספטמבר היה גבוה יותר בעקבות הלחימה העזה ו"התרחבות התקיפות מהאוויר של הקואליציות השונות נגד המעוזים של הג'יהאדיסטים בצפון ובמזרח סוריה,

he found that it had been improved with"seven or eight bastions with high curtain walls, two courtyards,
אלמיידה לפרמונה בשנת 1624, הוא מצא כי נוספו לה"שבע או שמונה מצודות עם חומות חיצוניות גבוהות ושתי חצרות,

The number of people killed in September was higher due to increased fighting and"intensified air raids of the international coalition and Russia against jihadist bastions in the north and east of Syria,
מספר ההרוגים בספטמבר היה גבוה יותר בעקבות הלחימה העזה ו"התרחבות התקיפות מהאוויר של הקואליציות השונות נגד המעוזים של הג'יהאדיסטים בצפון ובמזרח סוריה,

reinforced the walls, which in some places were no more than six feet thick, and erected earthen bastions and an inner earthen rampart,
במקומות מסוימים היה עוביין פחות מ-2 מטר והקים מערכת בסטיונים וסוללת עפר פנימית הגנתית,

My son, a bastion of nobility.
בני, מעוז של אצולה.

Mattox Bastion Sutherland Peak Wolak Peak.
מעוז מאטוקס פסגת סאת'רלנד פסגת וולאק.

It may be easier to come out in Sweden, that bastion of liberal civility.
נדמה שקל יותר לצאת מהארון בשוודיה, מעוז הליברליות.

We can call bastion, see if they have him.
אנו יכולים להתקשר לבסיס, לראות אם הגיע לשם.

The Bastion Square.
הבסטיון Square.

So that we can continue to be the only Western"bastion of democracy"?
כך שנמשיך להיות"המבצר המערבי היחיד של הדמוקרטיה" במזרח התיכון?

Bastion is worth the price alone.
פיטרסון לבדו שווה את כל המחיר.

Bastion looked at the book.
בסטיאן הסתכל בספר.

Hey, Bastion, I'm Captain Slade.
היי, באסטיון, אני קפטן סלייד.

Bastion has six stores in Miami.
באסטיון יש 6 חנויות במיאמי.