BEEKEEPING in Hebrew translation

• גידול דבורים
• כוורנות
• גידול הדבורים
• הכוורן

Examples of using Beekeeping in English and their translations into Hebrew

the ones who make their livelihood from beekeeping alone.
שמתפרנסים אך ורק מגידול דבורים.

There was a client back here a little while ago, uh, who was also interested in beekeeping.
היה פה לקוח לפני זמן קצר… אה… שגם התעניין בגידול דבורים?

A lot of rationalization, a lot of mechanization has gone into beekeeping to make it profitable.
הרבה רציונליזציה, הרבה מכניזציה הושקעו בגידול דבורים על מנת שיהיה רווחי.

The Beekeeping Museum- a representation of the rich history of the Slovenian beekeeping tradition(it's located on the first floor of the Radovljica Mansion).
מוזיאון Apiculture: המייצג את ההיסטוריה העשירה של מסורת גידול דבורים בסלובניה (בקומה 1 של אחוזת Radovljica).

In general, honey with hemorrhoids and beekeeping products can be used during all trimesters,
באופן כללי, דבש עם טחורים ומוצרי דבורה ניתן ליישם במהלך כל trimesters,

of the king bee, I think, of urban beekeeping, and those of us who are his students.
של הכוורנות העירונית, ואלו מאיתנו שלומדים אצלו.

I once priced out a beekeeping apiary for our rooftop, and I don't think
אני פעם במחיר החוצה מכוורת דבורים לגג שלנו,

I kind of figured"I'm gonna try getting into beekeeping.".
אולי כדאי לי להיכנס לעניין הדבוראות.

Some other images here in telling a part of the story that really made urban beekeeping terrific is in New York City beekeeping was illegal until 2010.
תמונות נוספות כאן שמספרות חלק מהסיפור שהופך את הכוורנות העירונית לנפלאה, הן מהעיר ניו-יורק, שבה הכוורנות היתה בלתי-חוקית עד 2010.

where children have the chance to learn beekeeping skills.
שבו לילדים יש הזדמנות ללמוד כישורים דבורים.

feeding, with high sensitivity to beekeeping products.
עם רגישות גבוהה למוצרי דבורים.

Many colleges and universities offer short course seminars on beekeeping for novices or master courses for professionals.
מכללות ואוניברסיטאות רבים מציעים סמינרים קורס קצר על דבורים עבור טירונים או קורסים הורים לאנשי מקצוע.

In New Zealand we have this fantastic history of beekeeping because it's very much part of farming community that involves beekeepers
בניו זילנד יש לנו היסטוריה נפלאה של גידול דבורים, כי זה חלק אינטגרלי מהקהילה החקלאית, בה חקלאים ודבוראים עובדים

While the Bible tells us nothing about beekeeping in Israel at that time, the discovery of the apiary
בעוד המקרא אינו מספר לנו דבר על גידול דבורים בארץ ישראל,

cheesemaking, beekeeping, and a complete water mill for grinding grains.
עשיית גבינה, כוורנות, וטחנת מים מלאה לגריסת דגנים.

The way that urban beekeeping currently operates is that the beehives are quite hidden and it's not because they need to be,
הכוורן העירוני עובד היום כך, שהכוורות די מוסתרות, ולא מאיזה צורך מעשי, אלא רק כי אנשים

one of the largest educational events is the North American Beekeeping Federation Conference& Tradeshow put on by the American Beekeeping Federation(ABF).
אחד האירועים החינוכיים הגדולים ביותר הוא צפון אמריקה דבורים כנס ועידת סחר לשים על ידי איגוד הדבורים האמריקאי(ABF).

Propolis is Muslala's center for beekeeping that additionally serves as a center for knowledge,
מרכז לגידול דבורים המהווה מרכז ידע, חינוך והדרכה לעולם הדבורים

we can grant them tools to sustain the art of beekeeping and empower them.”.
אנחנו מעניקים להם כלים לשמור את האמנות של הדבורים ולהעצים אותן".

they gave Lehrer 200 beehives, Lehrer was the first in the country dealt with in beekeeping, Reuven Lehrer exists that the verse"land of milk and honey.".
משפחת לרר היתה הראשונה בארץ שעסקה בגידול דבורים, ראובן לרר קיים בכך את הפסוק:"ארץ זבת חלב ודבש".