Examples of using Bees in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My honey bees.
דבורות הדבש שלי.Colony Honey bees are social insects.
Most of you know bees as social insects.
רובכם יודעים שדבורים הן חרקים חברותיים.You know I'm petrified of bees.
אתה יודע שאני מתה מפחד מדבורים.Nasty, nasty bees.
מגעילות, דבורות מגעילות.It's fairly easy to confuse wasps with honey bees.
קל מאוד להתבלבל בינם לבין דבורת הדבש.Yeah, I don't think bees hide.
כן, אני לא חושב שדבורים מתחבאות.So Hatshepsut created the artifact using the pheromones of honey bees.
אז האטשפסוט יצרה חפץ על ידי שימוש בפרומונים של דבורות דבש.These are easy to confuse with bees and wasps.
קל מאוד להתבלבל בינם לבין דבורת הדבש.Lullabee, lullabee Honey bees in the tree.
שיר ערש, שיר ערש… דבורות דבש בעץ.I don't play bumbling bees.
אני לא משחקת דבורות מזמזמות.So what if bees can think like us?
In Europe bees are completely dependent on human care and on human help.
באירופה, הדבורים תלויות לגמרי בטיפול ובעזרה של בני האדם.You catch more bees with honey than vinegar"?
תופסים יותר דבורים עם דבש מאשר עם חומץ"?It's the killer bees.
זה הדבורים הרוצח.You see bees usually make a lot of noise.
תראה… דבורים בדרך כלל עושות הרבה רעש.Do bees naturally hive in human carcasses like this?
האם זה טבעי שדבורים יקימו כוורת בתוך גופה אנושית?Honey bees are disappearing around the world.
But just what is it that the bees are trying to tell us?
אבל מה בדיוק מנסות הדבורים לומר לנו?Birds do it, bees do it, and plants do it too.
ציפורים עושות את זה, דבורים עושות את זה, וגם שמאלנים וימנים עושים את זה.
