Examples of using Before the invention in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
where the cultivation process began long before the invention of such farms and inoculations of oysters.
שם תהליך הטיפוח התחיל הרבה לפני המצאתם של חוות כאלה וחיסונים של צדפות.Long before the invention of the computer, in the seventeenth century and was the idea of creating a"universal language" based on logical principles and iconic symbols for communicating to all humanity.
הרבה לפני המצאת המחשב, במאה ה-17 היה כבר הרעיון של יצירת שפה אוניברסלית המבוססת על עקרונות לוגיים, סמלים איקוניים, המאפשר לתקשר המין האנושי.Before the invention of buttons, they were used on the ends of the ribbons used to fasten clothing together.The Taming of the Shrew.">
לפני המצאת הכפתורים נעשה בהם שימוש בקצוות הסרטים ששימשו להידוק ביגוד ביחד.stylized oil lamps that were used to illuminate the mosque before the invention of the electric bulb.
קליגרפיה ומנורות שמן מסוגננות, ששימשו להאיר את המסגד, טרם המצאת הנורה החשמלית.Already existed well before the invention of the computer, in the 17TH century the idea of the creation of a universal language based on logical principles and iconic symbols that
הרבה לפני המצאת המחשב, במאה ה-17 היה כבר הרעיון של יצירת שפה אוניברסלית המבוססת על עקרונות לוגיים,I will tell you that before the invention of electricity there was to be maintained on all six continents a genuine army of four hundred
אספר לכם שלפני גילוי החשמל היה צורך בצבא של 462, 511 מדליקי פנסיםI will tell you that before the invention of electricity it was necessary to maintain,
אספר לכם שלפני גילוי החשמל היה צורך בצבא של 462,to correct an impairment; that people viewed the world differently from one another before the invention of lenses; and that their different viewing capacities significantly impacted their professional pursuits.
שאנשים ראו את העולם באופן שונה זה מזה לפני המצאת העדשות ושליכולת הראייה השונה היתה השפעה ניכרת על יכולת העיסוק שלהם.a very ancient method of payment that has existed since before the invention of coins and is based on the equivalent exchange of objects.
שיטת תשלום מאוד עתיקה זו קיימת מ לפני המצאת המטבע, אשר מבוססת על שווי ערך החליפין של אובייקטים.a payment method very ancient that exists since before the invention of currency and which is based on the equivalent exchange of objects.
שיטת תשלום מאוד עתיקה זו קיימת מ לפני המצאת המטבע, אשר מבוססת על שווי ערך החליפין של אובייקטים.We have stone tool evidence from at least 30,000 years ago- that's 20,000 years before the invention of agriculture- of people using stone tools that look like mortars and pestles to grind up seeds and grain.
יש לנו ראיות של כלי אבן מלפני 30, 000 שנה לפחות-- 20, 000 שנה לפני המצאת החקלאות-- של שימוש אנושי בכלי אבן.Pecan pie was made before the invention of corn syrup and older recipes used darker sugar-based syrup or molasses.
פאי פקאן הוכנו לפני המצאת סירופ התירס ומתכונים ישנים יותר עשו שימוש בסירופ סוכר או במולסה כהה יותר.above all noisy way pigs died before the invention of pig boring,
שבה מתו חזירים לפני המצאת שעמום החזירים,Long before the inventions of airplanes, trucks,
הרבה לפני המצאת המטוסים, המשאיות,Before the invention of printing?
לפני המצאת הדפוס?Before the invention of the Internet?
בוודאי לפני המצאת האינטרנט?Years before the invention of photography.
חמש שנים לפני המצאת הטלפון.This was before the invention of photography.
זה היה לפני המצאת הצילום.Shortly before the invention of the Internet.
בוודאי לפני המצאת האינטרנט.This was before the invention of television.
זה היה לפני המצאת הצילום.
