Examples of using Began here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His music began here.
Which began here, a block by block search.
התחלנו כאן, בבדיקת רחובות קפדנית.The discussion began here.
הדיון התחיל מכאן.Okay, so maybe the confrontation began here and then ended at the office.
אוקי, אז אולי העימות התחיל פה ואז הסתיים במשרד.It obviously began here in California and other teams around the league supported them.
כמובן שזה החל פה בקליפורניה, ומועדונים אחרים בליגה תמכו בהם.Our family began here.
המשפחה שלנו החלה פה.Jimmy Kornduffer's road to the regional began here at his elementary school.
דרכו של ג'יימי קורנדופר לתחרות האזורית החלה כאן, בבית הספר היסודי.The war between Human Elf began here It taught me about battle and allow me witness the cruelty of war.
המלחמה בין האדם שדון החלה כאן למדתי ממנו על הקרב.The struggle that began here in Birmingham was part of a larger social movement that eventually led to changes.
המאבק שהחל כאן בברמינגהם היה חלק מתנועה חברתית גדולה יותר, שהובילה בסופו של דבר לשינויים.The local organic food movement began here in the'70s with Chez Panisse,
תנועת המזון האורגני המקומי החלה כאן בשנות ה-70 עם Chez Panisse,The search for Wells began here, on Skillman Avenue in Sunnyside,
החיפוש אחר וולס החל כאן, בשדרת סקילמן בסאניסייד,And yet, we don't know how life actually began here on Earth.
אבל עם זאת איננו יודעים בוודאות שהחיים התחילו כאן על כדור הארץ.Years ago, the dictatorship began here, and we have had it up to here! .
לא לפני 15 שנה, החלה כאן הרודנות, והיא הגיעה לנו עד לכאן!It began here in Uganda, and it continues in Uganda under your strong leadership,
The Gay Pride Parade, which also took place in Israel a few weeks ago, began here in New York in the 1970s.
מצעד הגאווה, שגם בישראל נחגג בגדול לפני כמה שבועות, החל כאן בניו יורק עוד בשנות השבעים.The local organic food movement began here in the'70s with Chez Panisse,
תנועת המזון האורגני המקומי החלה כאן בשנות ה-70 עם Chez Panisse,In a way, the Holocaust began here- with maybe a million Jews
במובן מסוים, השואה התחילה כאן- כאשר כמיליון יהודים נרצחו,We don't know who launched it, but we know it began here in D.C. and it's spreading.
אנחנו לא יודעים מי השיק אותו, אבל אנחנו יודעים זה התחיל כאן בדי.סי. וזה מתפשט.What began here as a small fishing village in the Middle Ages has over the years become a vibrant
מה שהחל כאן ככפר דייגים קטן בימי הביניים, הפך עם השנים לעיר תוססת ומשגשגת,We began here.
התחלנו כאן.
