Examples of using Bela in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third.
ובנימן הוליד את בלע בכרו אשבל השני ואחרח השלישי׃.I think I can handle Bela.
אני חושב שאני יכול לטפל בבלה.And we can't find bela.
ואנחנו לא מוצאים את בלה.Hey, you guys seen Bela?
היי, ראיתם את בלה?We should be spending our time hunting down bela.
אנחנו אמורים לרדוף אחרי בלה.We should be spending our time hunting down bela.
אנחנו צריכים לרדוף אחרי בלה.Bella if he's a boy, Bela.
So I invite you to start using jak bela too.
הרחבתי אותה כך שתתפוס גם את בלה בתחילה.About: Bela gets in the way yet again as Sam
Edith married another survivor, Bela Eger, whom she met in a hospital in Austria where both were being treated for tuberculosis.
אדית התחתנה עם ניצול שואה אחר, בלה אגר, אותו פגשה בבית החולים באוסטריה, שם קיבלו שניהם טיפול נגד שחפת.That same year, Bauhaus made an appearance in the horror film The Hunger, where they performed"Bela Lugosi's Dead" during the opening credits.
באותה שנה הופיעה הלהקה בסרט האימה הרעב וביצעה את השיר Bela Lugosi's Dead במהלך כתוביות הפתיחה.They tell Bela to stay away, but she's not so willing to leave,
Bela was put to work sewing and crocheting- including uniforms for German soldiers- filling her mother's quota as well so that they could get more ration cards.
בלה עבדה בתפירה ובסריגה- בין היתר בתפירת מדים לחיילים גרמנים- והייתה סורגת גם את המכסה של אמה כדי שזו תקבל תלושי מזון.The sons of Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard.
Let's talk about Bela for a minute now because we're pretty sure that she didn't kill herself and there was nothing out of the way in her food.
בואי נדבר על בלה כי אנו בטוחים שהיא לא התאבדה ולא היה שום דבר באוכל שלה.If we told you that Bela took 16 pills all at once on purpose you would be surprised?
אם נאמר לך שבלה בלעה 16 כדורים יחד בכוונה, תופתעי?Bela Bartok was born in the small Banatian town of Nagyszentmiklos in the Kingdom of Hungary,
בלה ברטוק נולדה בעיירה הקטנה של Banatian Nagyszentmiklós בממלכה הונגריה,Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.
ואלה המלכים אשר מלכו בארץ אדום לפני מלך מלך לבני ישראל בלע בן בעור ושם עירו דנהבה׃.I know it's a lot to give you at the last minute, Bela, but- These lines… I will have no problem remembering.
אני יודע שזה הרבה לתת לך בדקה האחרונה, בלה, אבל… השורות האלו… לא יהיה לי בעיה לזכור אותם.And his father… or his father's attorney… told Vahan Bela Rose had a heart condition?
ואביו… או עוה"ד של אביו… סיפר לואהאן שבלה רוז סבלה ממחלת לב?
