BERET in Hebrew translation

• כומתה
• ברט
• הברט
• את כובע הבארט

Examples of using Beret in English and their translations into Hebrew

Not everybody can pull of a beret like Meghan.
לא כל אחד יכול לנגן על כינור כמו פרלמן.

I'm wearing a beret.
אני חובשת כובע בארט.

ANYONE can wear a beret.
כל אדם יכול ללבוש עניבה.

I wanna be with you when you buy your beret.
אני רוצה להיות איתך כשאת קונה את הבגד גוף והכומתה שלך.

Blue Beret Airborne Forces.
כוחות הכחולים הכומתות המוטסים.

I get to wear my new beret.
ואזכה ללבוש את הברט החדש שלי.

Listen, go find yourself a beret, and I'm gonna go get my stuff unpacked.
תשמע, הולך למצוא את עצמך כומתה, ואני הולך לקחת את הדברים שלי פרקה.

On the antenna of her car is a small red beret of a toy soldier,
על האנטנה במכוניתה יש כומתה אדומה קטנטנה של חיילי צעצוע,

If you decide to sew a beret from a synthetic"loose" fabric,
אם תחליט לתפור ברט מתוך בד סינתטי"רופף",

But Monáe- wearing a high-collared houndstooth shirt and black beret on this September evening at the swanky Clocktower, in New York's Madison Square Park neighborhood,
אבל מונה- בחולצת צווארון גבוה וכובע ברט שחור- שאיתה נפגשתי במסעדת Clocktower המפונפנת במדיסון סקוור פארק בניו-יורק בספטמבר,

A beret up front. You got a little beanie on the crown of your smooth chocolate thunderdome.
כומתה מקדימה, יש לך כובע נאופרן קטן על כיפת השוקולד החלקה שלך.

If you need to void your bladder before eating I can keep them warm with this beret that I thoroughly laundered and pressed into service as a pancake cozy.
אם אתה צריך לרוקן את השלפוחית לפני האכילה, אוכל לשמור על החום שלהם בעזרת הברט שכיבסתי וגיהצתי כדי שישמש לחימום חביתיות.

Well, if you want to sew a beret not for a real military man,
ובכן, אם אתה רוצה לתפור ברט לא עבור איש צבא אמיתי,

but… there she is in a floppy hat in this one, and an orange beret in this one.
אבל… הנה הוא ב כובע בזה, ו כומתה כתומה בתחום הזה.

First Monica Lewinsky decided that now was the time to"burn the beret and bury the blue dress".
מוניקה לוינסקי:"הגיע הזמן לשרוף את כובע הבארט ולקבור את השמלה הכחולה".

The purchase of a ready-made beret in our time is not consideredany significant problem,
הרכישה של ברט מוכן בזמן שלנו לא נחשבכל בעיה משמעותית,

And let's not forget every street-performing mime around the world whose outfit would not be complete without a beret.
ובל נשכח כל פנט שמופיע ברחוב ברחבי העולם שהתלבושת שלו לא תהיה שלמה בלי כומתה.

A resurfaced Monica Lewinsky says it's"time to burn the beret and bury the blue dress".
מוניקה לוינסקי:"הגיע הזמן לשרוף את כובע הבארט ולקבור את השמלה הכחולה".

We will dive into the beret's rich history and show you how to form a beret in eight easy steps below.
נצלול לתוך ההיסטוריה העשירה של הכומתה ונראה לך כיצד ליצור כומתה בשמונה שלבים פשוטים למטה.

She will have no reason to play the blues in this snappy ensemble topped off with a saucy French beret that seems to scream"silence.".
לא תהיה לה סיבה לנגן בלוז באנסמבל הצר הזה… עם כומתה צרפתית שובבה שכמעט גולשת… שצועקת"דממה".