Examples of using Biennale in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Singapore Biennale( 2011).
והביאנלה של סינגפור( 2011).Venice Biennale 2019: Living in interesting times.
סיורים לביאנלה בוונציה 2019: שנחיה בזמנים מעניינים.Participates in Venice Biennale and wins prize.
משתתף בביינאלה בוונציה וזוכה בפרס.Singapore Biennale.
ביאנלה סינגפור.The Israeli Photography Biennale 1986.
הביינאלה הישראלית לצילום 1986.This Mediterranean Biennale.
השנה הביאנלה הים תיכונית לביאנלה.Previous: Venice Biennale 2016.
הקודם: ביאנלה ונציה 2016.NCArchitects- Projects- Venice Biennale 2016.
חן אדריכלים NCA- פרויקטים- ביאנלה ונציה 2016.Dafen International Oil Painting Biennale" Red Cube.
הביאנלה הבינלאומית הראשונה לציורי שמן דאפן" Red Cube.Joan Miró won the 1954 Venice Biennale printmaking prize, and in 1980 he received the Gold Medal of Fine Arts
ב-1954 זכה בפרס ההדפס של תערוכת הביאנלה של ונציה, וב-1980 קיבל את מדליית הזהב לאמנויות היפות ממלך ספרד,Marclay won the coveted Golden Lion award at the 2011 Venice Biennale, where The Clock was featured in the Biennale's central exhibition.
מרקליי זכה ב"אריה הזהב", הפרס הנחשק בביאנלה בוונציה 2011, שם הוצג"השעון" בתערוכה המרכזית.The Jerusalem Biennale promotes professional artists and curators who are active in the field of contemporary art and whose work has a connection to the world of Jewish content.
הביאנלה של ירושלים מקדמת אמנים ואוצרים מקצועיים הפעילים בשדה האמנות העכשווית ובעבודתם יש נגיעה לעולם התוכן היהודי.For this year's edition of the Biennale Arte, Swatch has invited four artists-in-residence to exhibit their work in the Swatch Pavilion in the Arsenale.
עבור מהודרת השנה של ה-Biennale Arte, Swatch הזמינה ארבעה אמנים עם מגורים להציג את העבודה שלהם בהיכל Swatch בארסנייל.He represented Israel at the 1958 Venice Biennale and the 1962 International Art Seminar at Fairleigh Dickinson University.
ייצג את ישראל בביאנלה של ונציה ב-1958, ובסמינר לאמנות הבינלאומיות באוניברסיטת דיקינסון ב-1962.The Jerusalem Biennale is seeking institutions,
הביאנלה של ירושלים קוראת למוסדות,Lubin was recently named as the curator of Aya Ben Ron's exhibition for the Israeli Pavilion in the 58th Venice Biennale.
לובין נבחר לאחרונה לאצור את תערוכתה של איה בן רון בביתן הישראלי בביאנלה ה-58 בוונציה.The Summer School includes visits of specific art venues all over the city of Venice during the 58th International Art Venice Biennale.
בית ספר הקיץ כולל ביקורים של מקומות אמנות ספציפיים בכל רחבי העיר ונציה באמנות הביאנלה הבינלאומית ה-56.Plasticiet was recently used to create the eight-metre-long entrance desk for Biennale Interieur 2018, which took place in Kortrijk, Belgium.
לאחרונה נעשה שימוש בחומר של Plasticiet כדי ליצור את דלפק הכניסה באורך שמונה מטרים ל- Biennale Interieur 2018 שהתקיימה בבלגיה.The Summer School includes visits of specific art venues all over the city of Venice during the 56th International Art Biennale.
בית ספר הקיץ כולל ביקורים של מקומות אמנות ספציפיים בכל רחבי העיר ונציה באמנות הביאנלה הבינלאומית ה-56.They won the Turner Prize in 1986 and represented the UK at the 2005 Venice biennale.
הם זכו בפרס טרנר ב-1986 וייצגו את בריטניה בביאנלה בוונציה ב-2005.
