BINGE DRINKING in Hebrew translation

• שתייה מוגזמת
• משתייה מוגזמת
• שתייה מופרזת
• לשתייה מוגזמת

Examples of using Binge drinking in English and their translations into Hebrew

characteristics and functional consequences of binge drinking on the brain.
המאפיינים והתוצאות התפקודיות של שתיית אלכוהול מוגזמת על המוח.

A DRUG that could reduce the harmful side-effects of'binge drinking', especially by teenagers,
תרופה שיכולה להפחית את תופעות הלוואי המזיקות של שתייה מוגזמת(במיוחד על ידי בני נוער),

Repeated vomiting and retching after binge drinking, because of severe morning sickness during pregnancy,
חוזר הקאות ומקיאות אחרי שתייה מוגזמת, בשל בחילות בוקר קשות במהלך הריון,

while in reality everyone else also wish they could avoid binge drinking, but no one expresses that due to the fear of being ostracized.
בעוד שבפועל כולם מקווים שיוכלו להימנע משתייה מוגזמת, אך איש אינו מבטא רצון זה מהחשש שמא הוא יוחרם חברתית.

while in reality everyone else also wishes they could avoid binge drinking, but no one expresses that due to the fear of being ostracized.
בעוד שבפועל כולם מקווים שיוכלו להימנע משתייה מוגזמת, אך איש אינו מבטא רצון זה מהחשש שמא הוא יוחרם חברתית.

while low socioeconomic status has been associated with higher percentages of adverse alcohol outcomes such as binge drinking, alcohol abuse, and alcohol dependence.
בעוד שהמצב הסוציו-אקונומי הנמוך נקשר לאחוז גבוה יותר של תוצאות אלכוהול שליליות כגון שתייה מוגזמת, התעללות באלכוהול ותלות באלכוהול.

while in reality everyone else also wish they could avoid binge drinking, but no one expresses that due to the fear of being ostracized.
בעוד שבפועל כולם מקווים שיוכלו להימנע משתייה מוגזמת, אך איש אינו מבטא רצון זה מהחשש שמא הוא יוחרם חברתית.

Finn explains,“We have shown that pharmacologically manipulating a pathway in both sexes that only was affected by binge drinking in males did not decrease binge drinking in females; binge drinking was only decreased in males.
לדברי פין,"הראינו כי טיפול תרופתי במינון משני המינים, אשר הושפע רק משתייה מוגזמת אצל גברים, לא הפחית את צריכת השתייה אצל נקבות, שתייה מוגזמת הופחתה רק אצל גברים.

while in reality everyone else also wishes they could avoid binge drinking, but no one expresses that due to the fear of being ostracized.
בעוד שבפועל כולם מקווים שיוכלו להימנע משתייה מוגזמת, אך איש אינו מבטא רצון זה מהחשש שמא הוא יוחרם חברתית.

Gene expression in an area of the brain linked to addiction is affected differently by repeated binge drinking in males and females, finds a new
ביטוי גנטי באזור של המוח הקשור להתמכרות מושפע בצורה שונה על ידי שתייה חוזרת ונשנית של גברים ונשים,

Binge drinking is defined as four or more drinks for women and five or more drinks for men on a single occasion,
בנוסף, שתייה מוגזמת, שהוגדרה כארבעה משקאות ומעלה לנשים וחמישה משקאות

Birthday celebrations are often associated with large increases in alcohol consumption. Binge drinking can increase an individual's risk of death through alcohol poisoning, accidents
חגיגות יום הולדת ק שורות לעיתים קרובות לעלים של היא משמעותי בצריכת אלכוהול. שתייה מוגזמת יכולה להגדיל את ה סיכון ל מוות של הוא של אדם באמצעות הרעלת אלכוהול,

Binge Drinking and Denial.
בעיות שתייה והכחשה.

Binge drinking is unsafe and unhealthy.
שתייה מתוקה לא בריאה ואף מזיקה.

Binge drinking is unhealthy and unsafe.
שתייה מתוקה לא בריאה ואף מזיקה.

Percent of adults report binge drinking.
מן המתבגרים דיווחו על שתייה לצורך הירגעות.

Binge drinking will only make things worse.
משקאות ממותקים רק יחמירו את המצב.

Binge drinking is considered particularly harmful because.
משקאות מוגזים נחשבים לנשנוש מזיק בגלל.

Binge drinking is a major health risk too.
גם עודף שתייה מהווה סיכון בריאותי.

Many people think that binge drinking is not harmful.
ועדיין רובנו חושבים שמשקאות קלים אינם מזיקים.