Examples of using Binge eating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
insomnia, binge eating, and chronic headaches(5).
נדודי שינה, אכילה מוגזמת וכאבי ראש כרוניים(5).It helps in weight reduction by smothering your hunger with the goal that you won't have those food longings or late night binge eating.
היא מסייעת בהפחתה במשקל תחנוק את הרעב שלך במטרה שלא יהיה לך אלה געגועים מזון או אכילה מוגזמת מאוחר בלילה.leading to binge eating or poor snacking choices.6.
שמוביל אכילה מוגזמת או בחירות נשנוש עניות.As part of their treatment, people with binge eating disorder may need help with that.
כחלק מהטיפול שלהם, אנשים עם הפרעת אכילה מוגזמת עשויים להזדקק לעזרה.If you think you might have binge eating disorder, know that it can be successfully treated.
אם אתה חושב שאולי יש לך הפרעת אכילה מוגזמת, יודע כי ניתן לטפל בהצלחה.as well as binge eating and voracious eating tendencies.
גם אכילה מוגזמת, נטיות האכילה רעבתנית.A person with binge eating disorder who gains a lot of weight is at risk of developing diabetes,
אדם עם הפרעת אכילה מוגזמת, הנושא משקל רב, נמצא בסיכון לפיתוח סוכרת,Anorexia, bulimia, and binge eating disorder all involve unhealthy eating patterns that begin gradually
אנורקסיה, בולימיה, והפרעת בולמוסי אכילה כרוכים בדפוסי bulimia, or binge eating.
או בולמוסי אכילה.People with binge eating disorder often do not recognize
אנשים עם הפרעות אכילה בדרך כלל אינם נוטים להכירThe binge eating occurs, on average, at least 2 days a week for 6 months.
בולמוסי האכילה מתרחשים בממוצע לפחות בשני ימים שונים בשבוע למשך 6 חודשים.people who are battling binge eating have low self-esteem
לאנשים הנלחמים באכילה מוגזמת יש הערכה עצמית נמוכה,42% of the CBT group had stopped binge eating and purging; for those receiving psychoanalysis the figure was just 6%.
42% מקבוצת CBT הפסיקו עם האכילה המוגזמת, לעומת אלו שקבלו פסיכואנליזה, שם ההיטהרות הייתה רק 6%.Binge eating may also be triggered by a stressful event,
התקף הזלילה יכול גם להופיע כתוצאה מאירוע מלחיץ במיוחד,Like people who suffer from binge eating disorder, those with bulimia nervosa repeatedly eat excessive amounts of food
בדומה לבני אדם אשר סובלים מהפרעה של אכילת יתר כפייתית, גם הלוקים בבולימיה נרבוזה נוהגים לאכולAnother study found 24 percent of patients who reported binge eating before surgery continued after the procedure.
מחקר נוסף מצא כי 24% מהחולים שדיווחו על אכילה מוגזמת לפני הניתוח המשיכו בכך גם לאחר ההליך הניתוחי שסייע להם לרזות.Another study found that 24% of patients who reported binge eating before surgery continued after the procedure.
מחקר נוסף מצא כי 24% מהחולים שדיווחו על אכילה מוגזמת לפני הניתוח המשיכו בכך גם לאחר ההליך הניתוחי שסייע להם לרזות.parents reported ADHD symptoms and the adolescents reported their physical activity levels and behaviours around binge eating.
ההורים דיווחו liquid-based weight loss plan may lead to disordered eating, such as binge eating or food restriction.
In addition, postponing eating will cause increased energy consumption during the 24 hours following exercise and result in incontrollable eating patterns- escalated sugar cravings and binge eating.
בנוסף, דחיית 
