BLADDERS in Hebrew translation

• שלפוחיות
• שלפוחית

Examples of using Bladders in English and their translations into Hebrew

The age at which children become able to control their bladders during sleep is variable.
הגיל שבו הילדים הופכים להיות מסוגלים לשלוט בשלפוחית שלהם בזמן השינה, משתנה.

even when their bladders are nearly empty.
גם כאשר השלפוחית שלהן כמעט ריקה.

how to regrow our bladders.
איך לבנות מחדש את שלפוחית השתן שלנו.

he's also re-growing bladders.
והוא גם מגדל מחדש שלפוחיות שתן.

On one side, they have their stomachs. on the other. the swim bladders they use to float.
בצד אחד, הן מחזיקות בקיבות שלהן, בצד השני, שלפוחיות השחייה המשמשות אותן לציפה.

Well, we put in for this event 44 competitors from 29 different countries, all of them with the most superbly weak bladders.
ובכן, יש לנו רישום גדול לאירוע זה: 44 מתחרים מ-29 מדינות שונות, כולם עם שלפוחיות שתן חלשות בצורה נפלאה אין שריר-סוגר מתוח באופק.

Medical company Tengion's simple“neo-organs,” such as bladders, arrive as soon as next year.
ה"נאו-איברים" הפשוטים של חברת הרפואה Tengion, כמו שלפוחיות שתן, יצאו לשוק כבר בשנה הבאה.

storing it in their bladders and the"root of the neck"(the pericardium),
ולאחסן אותם בשלפוחיות ובבסיס הצוואר(כיס הלב),

So there are now nine women walking around Boston with re-grown bladders, which is much more pleasant than walking around with a whole bunch of plastic bags for the rest of your life.
כך שיש עכשיו 9 נשים שמסתובבות ברחבי בוסטון עם שלפוחיות שתן שגודלו מחדש, שזה הרבה יותר נעים מאשר להסתובב עם ערימה של שקיות פלסטיק למשך שארית חייך.

And of course, there's nothing special about Cromwell or bladders-- you have just breathed in a nitrogen atom that passed through the right lung of the third iguanodon to the left of the tall cycad tree.
וכמובן שאין שום דבר מיוחד בקרומוול או בשלפוחיות שתן: כרגע נשמתם אטום חנקן שעבר דרך הריאה הימנית של האיגואנדון השלישי משמאל לעץ הציקס הגבוה.

So there are now nine women walking around Boston with re-grown bladders, which is much more pleasant than walking around with a whole bunch of plastic bags for the rest of your life.
כך שיש עכשיו 9 נשים שמסתובבות ברחבי בוסטון עם שלפוחיות שתן שגודלו מחדש, שזה הרבה יותר נעים מאשר להסתובב עם ערימה של שקיות פלסטיק.

The system worked beautifully: Atala successfully implanted the first lab-grown organs- bladders- into seven patients at Boston Children's Hospital between 1999 and 2001.
המערכת פעלה בצורה נפלאה: אטלה השתיל בהצלחה את האיברים הראשונים שגודלו במעבדה- שלפוחיות שתן- בשבעה מטופלים בבית החולים לילדים בבוסטון בין 1999 ל-2001.

isinglass which is a form of gelatin made from fish bladders, and gelatin which is an extract from boiled pig's and cow's hooves and sinews. YUCK!!
ברזל וזכוכית שהיא צורה של ג'לטין עשויה משלפוחיות דגים, וג'לטין שהוא תמצית מפרסות החזיר מבושל של ופרה של וגידים. איכס!!

the practice of blowing up animal bladders to play ball fell out of practice sometime in the 1860s,
בפועל של פיצוץ שלפוחיות של חיות כדי לשחק כדור נפל מתישהו מתישהו בשנות 1860,

Some species have berrylike gas-filled bladders which help keep the fronds afloat to promote photosynthesis.
ירוק כהה. למינים מסוימים יש שלפוחיות מלאות גז התורמים לציפה, מה שעוזר לפוטוסינתזה.

Oh, he's got a bladder the size of a little girl, this one.
אה, הוא קיבל שלפוחית בגודל של ילדה קטנה, זה אחד.

I have got a bladder the size of a ball bearing.
יש לי שלפוחית בגודל של מיסב כדורי.

I got a bladder the size of a hot water bottle.
יש לי שלפוחית בגודל של בקבוק מים חם.

Recent onset of bladder dysfunction(such as urinary retention or incontinence).
ההופעה אחרון של חוסר תפקוד שלפוחית השתן(כגון שמירה או בריחת שתן).

This occurs because the urine is retained in your bladder for too long.
זו מתרחשת משום שהתן נשמר שלפוחית השתן שלך במשך זמן רב מדי.