BOIS in Hebrew translation

• bois
• בויס
• יער
• בואה
• בויז

Examples of using Bois in English and their translations into Hebrew

Caught- In the Bois de Boulogne, early in the morning of the--inst.,(the morning of the murder,) a very large, tawny Ourang-Outang of the Bornese species.
נתפס ביער בולון, השכם בבוקר של ה---(בוקר הרצח), אורנג-אוטן כתום גדול מאוד מהזן הבורנזי.

known as coureurs des bois(or"runners of the woods"), began to do business in the late 17th and early 18th centuries.
הידועים כמבריחי היערות(coureurs des bois), החלו לעשות עסקים פרטיים בשלהי המאה ה-17 ותחילת המאה ה-18.

CAUGHT In the Bois de Boulogne, early in the morning… a very large,
נתפס ביער בולון, השכם בבוקר של ה---(בוקר הרצח),

For example, the drab 17-story Tour Bois le Prêtre was retrofitted with balconies,
לדוגמה בניין Tour Bois le Prêtre, המתנוסס על 17 קומות,

On the strength of Les Bouts de Bois de Dieu
בזכות העוצמה שבכתביו, בעיקר Les Bouts de Bois de Dieu ו-Xala,

In April 1982 three Israelis were killed in an ambush shooting at the Bois de Boulogne near Paris.
באפריל 1982 נהרגו שלושה ישראלים בירי מן המארב ביער בולון שליד פריס.

Les Haut Bois Condominiums- Tremblant Sunstar is a 3-star family-friendly accommodation to stay in Mont-Tremblant.
המלון Les Haut Bois Condominiums- Tremblant Sunstar ממוקם במונט טרמבלאנט ומספק לאורחיו השכרת סקי וחדר אחסון.

Instead, he escaped the city via the Bois de Boulogne and made his way to Versailles.
לעומת זאת הוא נמלט מן העיר דרך יער בולון ויצא אל ורסאי.

most famous novel is Les Bouts de Bois de Dieu(God's Bits of Wood, 1960).
וגם המפורסם ביותר, הוא Les bouts de bois de Dieu משנת 1960[1].

lies Paris's biggest and most famous park, the Bois de Boulogne.
שוכן הפארק הגדול והמפורסם עיר: Bois de Boulogne.

The city's largest park is Le Bois de Boulogne,
הפארק הגדול ביותר בעיר הוא Le Bois de Boulogne,

Bordeaux was once known as La Belle au Bois Dormant('the Sleeping Beauty'),
בורדו היה ידוע פעם La Belle au Bois רדום("היפהפיה הנרדמת"),

Nymphes des bois, also known as La Déploration de Johannes Ockeghem,
Nymphes des bois, ידוע גם בשם"קינה על מות יוהנס אוקכם"(צרפתית:

In this he is reminiscent of the renowned German artist Josef Bois, who integrated in his biography dramatic events which eventually turned out to be inaccurate(such as being downed as a German combat pilot in Mongolia, and his rescue by tartar nomads).
בכך הוא מזכיר את האמן הגרמני הידוע ג'וזף בויס, ששילב בביוגרפיה שלו אירועים דרמטיים שלימים התברר שלא היו ולא קרו(למשל, נפילתו כטייס קרב גרמני במונגוליה, והצלו בידי נוודים טטריים).

Situated in the Bois de Boulogne, just a couple of minutes walk from Metro Les Sablons on line 1,
Jardin d'Acclimatation, הממוקם ביער בולון, מרחק הליכה של דקות ספורות מתחנת המטרו Les Sablons שעל קו 1,

Plage de Bois Jolan, to the east,
Plage de Bois Jolan, ממזרח,

By 1916, Du Bois opposed Wilson,
ב-1916, התנגד דו-בויז לוילסון, וטען

In 2010, Winter returned to the stage in France for a revival tour with"Age Tendre& Tetes de Bois", which tour played for 55 sold-out venues with over 550,000 people seeing him in concert.
ב-2010 חזר וינטר להופיע על הבמות בצרפת בסיבוב הופעות בשם"Age Tendre& Tetes de Bois" במקומות שונים בפני יותר מ-550, 000 צופים.

Du Bois has identified the relations between whites and people of color from the United States,
דו בויז זיהה את היחסים בין לבנים ובין אנשי צבע מארה״ב,

when French-Canadian trappers arrived in the early 1800s and were so relieved to see the forest and river that they exclaimed“Les bois!
ציידים צרפתים-קנדים הגיעו בתחילת נמאה ה 19 וכל כך שמחו לראות את היער והנהר שהם קראו"Les Bois!