BUCKSHOT in Hebrew translation

• תחמושת
• כדור
• באקשוט

Examples of using Buckshot in English and their translations into Hebrew

Running only gave the buckshot pattern room to expand.
הריצה רק נתנה לדפוס הקליעים מקום להתרחב.

It's almost like she was peppered with buckshot.
זה כמעט כמו היא מתובלת בכדורי עופרת.

Bye-bye, buckshot. Hello.
ביי ביי, קליע עופרת.

Do the department a favor, and wash your mouth out with buckshot.
תעשה טובה מחלקה… ותשטוף את הפה עם תחמושת רובה ציד.

And the only blood they found was under the buckshot.
ואת הדם רק הם מצאו היה תחת כדורי עופרת.

Sorry about the buckshot.
מצטער על הקליעים.

It was only buckshot.
זה היה רק כדור עופרת.

You shot his car full of buckshot.
אתה ירה את המכונית שלו מלאה בכדורי עופרת.

I'm switching you to buckshot.
אתן לך רובה צייד.

Well, the only survival training I need is my old smoke pole and a big, fat box of buckshot that I keep out in that truck.
אז… אימוני ההישרדות היחידים שאני צריך הם רובה הציד הישן שלי וקופסא שמנה וגדולה של תחמושת שאני מחזיק ברכב.

The stated reason the United States decided it needed a cyber command was because of an event called operation buckshot yankee.
הסיבה המוצהרת שארצות הברית החליטה שהיא צריכה פיקוד סייבר… היה בגלל אירוע שנקרא"מבצע באקשוט יאנקי".

You should be fuckin', like, dead right now, like, with buckshot in your chest, and-and-and this is still what's on your mind?
היית צריך להיות, מת עכשיו, עם כדור רובה ציד בחזה שלך, ו… ו?

Maybe if we go look at the buckshot in the wall, that will help you snap out of it.
אולי אם נלך להביט בקליעים שבקיר, זה יעזור לך לצאת מזה.

I assumed it was from buckshot when she was killed,
הנחתי שזה מהכדור, כשהיא נהרגה,

The buckshot embedded in the anterior surface indicates that the murder weapon was a 12-gauge shotgun.
התחמושת הנעוצה בשטח העליון, מצביעה על כך שכלי הרצח היה רובה ציד.

The information was considered"need to know." Mmm, when it results in sarah pulling buckshot from my arm.
המידע היה בסיס"צריך לדעת" בלבד כשזה מגיע לשרה מוציא קליע מהזרוע שלי.

You clear out now, and I won't fill your ass full of buckshot.
אתה לנקות את החברה, ואני לא ממלא את התחת שלך מלא בכדורי עופרת.

Cause I was wondering what you would look like with a round of buckshot in your narrow behind.
אני תהיתי איך תיראה עם חור של כדור באחוריים שלך.

No. C.S.U. 's gonna comb this place from top to bottom-- Blood, buckshot, broken red glass.
זה מס 'C.S.U. הולך המסרק הזה במקום מלמעלה למטה- דם, כדורי עופרת, זכוכית שבורה אדום.

By the way, I first located the messenger's arsenal- a double-barrelled shot-gun with buckshot cartridges and a thirty-eight in a drawer.
דרך אגב, בהתחלה איתרתי את הנִשׁקִיָה של השליח- רובה יריה דו־קני עם מחסנית של קליעי עופרת גדולים וכדורים של שלושים ושמונה בקנה.